Павла — Неправильная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неправильная" van Павла.
Songteksten
Я помню, когда-то мы были надёжными
И к этому шли осторожно мы
Любовью и лаской укутались с тобой.
Я знаю две правды: твою и желанную
Две веры, надежду туманную
Любовь неприкрытую, странную, любовь.
Почему день за днём
Мы живём или не живём
Почему вместо «да» — никогда.
Припев:
Неправильная — любовь не моя
Что же мне делать, теперь я не я
И невозможно пройти стороной
Скованы цепью навеки с тобой.
Но ты не один, я не одна
И навсегда между нами стена
И невозможно пройти стороной
Скованы цепью навеки с тобой.
Забуду и дальше пойду я уверенно
Не буду жалеть о потерянном
Без слёз и без тени сомнения теперь.
Не важно, что всё не всегда получается
И время и силы кончаются
Я снова вернусь к изначальному, назад.
Почему день за днём
Мы живём или не живём
Почему вместо «да» — никогда.
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we betrouwbaar waren.
En daar gingen we voorzichtig mee om.
Liefde en genegenheid samen met jou.
Ik ken twee waarheden: de jouwe en de gewenste.
Twee geloven, een vage hoop.
Liefde onvervalst, vreemd, liefde.
Waarom dag na dag
We leven of we leven niet.
Waarom nooit in plaats van 'Ja'?
Chorus:
Fout-liefde is niet van mij
Wat moet Ik doen, nu ben ik mezelf niet meer
En het is onmogelijk om voorbij te gaan
Voor altijd vastgeketend aan jou.
Maar je bent niet alleen, Ik ben niet alleen.
En er zal altijd een muur tussen ons zijn
En het is onmogelijk om voorbij te gaan
Voor altijd vastgeketend aan jou.
Ik zal het vergeten en Ik zal met vertrouwen verder gaan
Ik zal geen spijt hebben van wat ik verloor.
Zonder tranen en zonder enige twijfel nu.
Het maakt niet uit dat alles niet altijd goed komt.
En tijd en energie raken op
Ik ga terug naar het origineel, terug.
Waarom dag na dag
We leven of we leven niet.
Waarom nooit in plaats van 'Ja'?