Pavic — This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World" van Pavic.
Songteksten
take a look, this moment in time
is it so hard to see the things before our eyes?
take a breath and think of our lives
do you feel responsible?
do you have an answer for this fear?
there’s got to be another chance to heal
this world is dyin'
spittin' it’s blood on me
you better watch now
no more mistakes
wrapped in thought, you cannot explain
how things got out of control, no turning back
now it’s here, you just can’t deny
stop playin' foolish games
the warning shot is given, it’s your turn
there’s got to be another chance to heal
this world is dyin'
spittin' it’s blood on me
you better watch now
no more mistakes
the dirt is rising
spittin' all over you
destruction, disaster
the nature’s screaming help
Songtekstvertaling
neem een kijkje, dit moment in de tijd
is het zo moeilijk om de dingen voor onze ogen te zien?
haal diep adem en denk aan ons leven.
voel je je verantwoordelijk?
heb je een antwoord op deze angst?
er moet nog een kans zijn om te genezen.
deze wereld gaat dood.
spugen het bloed op me
je kunt beter nu kijken.
geen fouten meer.
gewikkeld in gedachten, kun je niet uitleggen
hoe dingen uit de hand liepen, geen weg terug
nu is het hier, je kunt gewoon niet ontkennen
hou op met die domme spelletjes.
het waarschuwingsschot is gegeven, het is jouw beurt.
er moet nog een kans zijn om te genezen.
deze wereld gaat dood.
spugen het bloed op me
je kunt beter nu kijken.
geen fouten meer.
het vuil stijgt.
over je heen spugen
vernietiging, ramp
de natuur schreeuwt hulp