Pavic — Fallin' for Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' for Love" van Pavic.
Songteksten
something strange has come over me
so lost for words, don’t know what to say
you changed my life and make my day
but then I come to find
that you don’t feel the same
only time will tell
I’ll try to heal the pain
these wandering emotions got me fallin'
don’t let me crawl for love again
I 'll try to forgive but I could not forget
and I’m fallin' for love again
I close my eyes, nothing to hold me there
but when I look around,
it’s like you’re everywhere
I can promise to share all my dreams… I’ll dare!
but I don 't think you care
only time will tell
I’ll try to heal the pain
these wandering emotions got me fallin'
don’t let me crawl for love again
I 'll try to forgive but I could not forget
and I’m fallin' for love again
only time will tell
if what was lost
can be regained
Songtekstvertaling
er is me iets vreemds overkomen.
zo verloren voor woorden, Ik weet niet wat ik moet zeggen
je hebt mijn leven veranderd en mijn dag gemaakt.
maar dan kom ik
dat je niet hetzelfde voelt
alleen de tijd zal het leren.
Ik zal proberen de pijn te genezen.
deze zwervende emoties lieten me vallen.
laat me niet meer kruipen voor de liefde
Ik zal proberen te vergeven, maar ik kon het niet vergeten.
and I 'm fallin' for love again
Ik sluit mijn ogen, niets om me daar vast te houden.
maar als ik rondkijk,
het is alsof je overal bent.
Ik beloof dat ik al mijn dromen zal delen.
maar ik denk niet dat het je iets kan schelen.
alleen de tijd zal het leren.
Ik zal proberen de pijn te genezen.
deze zwervende emoties lieten me vallen.
laat me niet meer kruipen voor de liefde
Ik zal proberen te vergeven, maar ik kon het niet vergeten.
and I 'm fallin' for love again
alleen de tijd zal het leren.
als wat verloren was gegaan
kan worden herwonnen