Pavelsky — На вечеринке songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На вечеринке" van Pavelsky.
Songteksten
Взаимное притяжение
Между мной и тобой.
Ты шепчешь мне нежно,
Что я твой герой.
И мы танцуем с тобой
Уже пятнадцать минут,
Но мои клетки не знают,
Как тебя зовут.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Послушай, я не шучу,
Я влюбился на раз:
Не могу отвести свой взгляд
От этих глаз.
Побудь со мной еще немного,
Никуда не спеши
Еще пару часов,
И поймаем машину.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
И если что-то не так,
Обязательно дай мне знак.
Я сделаю все, что ты хочешь,
Этой ночью.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Облом с той крашеной блондинкой
На этой тухлой вечеринке.
Брюнетка, ты моя богиня,
Напомни мне свое имя.
Songtekstvertaling
Wederzijdse aantrekkingskracht
Tussen jou en mij.
Je fluistert zachtjes tegen me.,
Dat ik je held ben.
En we dansen met jou
Het is al 15 minuten geleden.,
Maar mijn cellen weten het niet.,
Hoe heet je?
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Ik maak geen grapje. ,
Ik ben ooit verliefd geworden.:
Ik kan niet wegkijken.
Van die ogen.
Blijf nog even bij me.,
Haast je nergens heen.
Nog een paar uur.,
En pak de auto.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
En als er iets mis is,
Geef me een teken.
Ik doe wat je wilt.,
Deze avond.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Vanavond op dit feest.
Ik kom naar je toe, Blondje.
Ik zal alleen bij jou zijn.
Ik ben vannacht van jou.
Balen met dat geverfde Blondje.
Op dit rotfeest.
Brunette, jij bent mijn godin.,
Herinner me aan je naam.