Павел Воля — Мальчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мальчик" van Павел Воля.
Songteksten
Ему в его мечтах.
Обожаю спать, я ложусь в кровать, чтобы помечтать.
Меня любит сон, и я в сон влюблен.
Прекрасны сны мои цветные, длинные и даже иногда с продолжением,
Непростые у меня со сном отношения, но тем не менее.
Каждый вечер я жду этой встречи и уже с вечера я готов к встрече,
Ложусь я, и ты ложись, моя вторая жизнь.
Моя территория, где сам себя стою я, отстаивая в сражениях без поражения,
Облака массивные в снах моих, девушки красивые, агрессивные в снах моих.
Смотрят на меня нахально, ах как сердце моё разбито,
Любовь во сне идеальная, без ссор и без быта.
Машина разгоняется быстро, без перегрузки,
Звери понимают и разговаривают по-русски,
Из окон смех, посуды звон, проснулся грех, где спит закон.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше?
И сколько будет фальши?
Не знает даже он, не знает даже он.
Songtekstvertaling
Hij in zijn dromen.
Ik hou van slapen, Ik Ga naar bed om te dromen.
Slaap houdt van me en ik ben verliefd op slaap.
Mooie dromen zijn mijn gekleurde, lange en soms zelfs met een voortzetting,
Ik heb een moeilijke relatie met slapen, maar toch.
Elke avond kijk ik uit naar deze bijeenkomst en al ' s avonds ben ik klaar voor de bijeenkomst,
Ik ga liggen, en jij gaat liggen, mijn tweede leven.
Mijn territorium, waar ik voor mezelf sta, mezelf verdedigen in gevechten zonder nederlaag,
Wolken zijn massief in mijn dromen, meisjes zijn mooi, agressief in mijn dromen.
Ze kijken onbeschoft naar me, Oh, hoe mijn hart gebroken is,
Liefde in een droom is perfect, zonder ruzies en zonder het dagelijks leven.
De auto versnelt snel, zonder overbelasting,
Dieren begrijpen en spreken Russisch,
Van de ramen gelach, de borden rinkelen, werd de zonde wakker, waar de wet slaapt.
Waar droomt de jongen van en wat gaat er nu gebeuren?
En hoeveel nep zal het zijn?
Zelfs hij weet het niet, zelfs hij weet het niet.