Pavel Nunez — En Tu Saliva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Tu Saliva" van Pavel Nunez.
Songteksten
No traté de evadir mi situación,
pero aquí en mi corazón hay un vacío.
No traté de pintar de gris el sol,
y frente al televisor aún te recuerdo.
No fingí el sentir llorar por ti
y quizás hoy para mi sea un panfleto
No escapé del aroma de tu piel,
y aun se adentra sin querer tu dulce aliento.
Pero aquí, en esta oscura habitación
y dando vueltas la razón
el morbo poco a poco me aniquila.
Y aunque muy lejana estás
tendré que cruzar el mar
para poderme mojar con tu saliva.
Yeehhhhhhhh!
Pero aquí, en esta oscura habitación
y dando vueltas la razón
el morbo poco a poco me aniquila.
Y aunque muy lejana estás
tendré que cruzar el mar
para poderme mojar con tu saliva.
…con tu saliva… con tu saliva
Songtekstvertaling
Ik probeerde mijn situatie niet te ontwijken.,
maar hier in mijn hart is er een leegte.
Ik heb niet geprobeerd de zon grijs te schilderen.,
en voor de TV herinner ik me jou nog.
Ik deed niet alsof ik om je wilde huilen.
en misschien is vandaag een pamflet voor mij
Ik ben niet ontsnapt aan de geur van je huid.,
en het komt nog steeds onbedoeld in je zoete adem.
Maar hier, in deze donkere kamer
en de reden omdraaien
de ziekte vernietigt me geleidelijk.
En hoewel je ver weg bent
Ik moet de zee oversteken.
zodat ik nat kan worden met je speeksel.
Yeehhhhhhhhh!
Maar hier, in deze donkere kamer
en de reden omdraaien
de ziekte vernietigt me geleidelijk.
En hoewel je ver weg bent
Ik moet de zee oversteken.
zodat ik nat kan worden met je speeksel.
... met je speeksel ... met je speeksel