Павел Кашин — Золушка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золушка" van Павел Кашин.
Songteksten
Золушка танцует
Танго при дворе.
Золушке к лицу её Алмазное колье.
Счастие со страхом — суть
Бурлящая река,
Обернётся крахом,
Но это в полночь, а пока.
А пока будь нежной, верь,
Живи наоборот.
Счастье — очень редкий зверь и Долго не живёт.
Отражайся в лицах
Каплей чистою росы,
Счастье испарится,
Но лишь когда пробьют часы.
Золушка рыдает
Дни и ночи напролёт,
Отчего звезда любви
В кармане не живёт.
Отчего зимою мир
Любовью не согрет,
Отчего в сердцах порой
Любви и вовсе нет.
Songtekstvertaling
Assepoester danst
Tango op de binnenplaats.
Assepoester ziet er goed uit in haar diamanten ketting.
Geluk met angst is de essentie
Rushing river,
Het zal veranderen in een crash,
Maar dat is om middernacht, en voor nu.
In de tussentijd, wees voorzichtig, vertrouw,
Leef de andere kant op.
Geluk is een zeer zeldzaam dier en leeft niet lang.
Wordt weerspiegeld in de gezichten
Een druppel pure dauw,
Geluk zal verdampen,
Maar alleen als de klok slaat.
Assepoester huilt.
Dagen en nachten aan het einde,
Waarom de ster van de liefde
Het zit niet in je zak.
Waarom de wereld in de winter
Liefde zal je niet verwarmen,
Waarom in harten soms
Er is helemaal geen liefde.