Павел Кашин — Жить вечно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жить вечно" van Павел Кашин.
Songteksten
Мы брали руками горячую нить
И умные камни учили любить нас,
Учили нас жить, когда над тобою
Две тысячи лет.
Нас вывела в люди речная вода,
Степная звезда подарила нам речь.
Мы знали тогда,
Что мы будем жить вечно.
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.
Мы гнали ночами крылатых коней,
Вдыхая отчаянно магию дней,
Дарующих счастье, когда за плечами
Две тысячи лет.
Мы подлинно знали зачем и куда
Сбегает по сердцу святая вода,
Мы знали тогда,
Что мы будем жить вечно.
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.
Мы знали что с ветром всегда по пути,
Что сны Атлантиды нас будут вести
По краю земли, где каждый герой
Нам подарит свой меч.
Мы знали что сердце, горячая нить,
Научит мечтать нас, научит любить,
И не даст нам забыть,
Что мы будем жить вечно.
Songtekstvertaling
We namen de hete draad met onze handen
En slimme stenen hebben ons geleerd om van ons te houden.,
Ons geleerd om boven je te leven
Tweeduizend jaar lang.
We werden naar mensen gebracht door rivierwater,
De steppe-ster gaf ons een speech.
We wisten het toen.,
Dat we eeuwig zullen leven.
We wisten dat met de wind altijd onderweg,
Dat de dromen van Atlantis ons zullen leiden
Op de rand van de aarde, waar elke held
Hij zal ons zijn zwaard geven.
We wisten dat het hart, de hete draad,
Leer ons dromen, leer ons liefhebben,
En laat ons niet vergeten,
Dat we eeuwig zullen leven.
We reden ' s nachts met gevleugelde paarden.,
Wanhopig de magie van de dagen inademen,
Het geven van geluk achter de schouders
Tweeduizend jaar lang.
We wisten echt waarom en waar
Wijwater stroomt door het hart,
We wisten het toen.,
Dat we eeuwig zullen leven.
We wisten dat met de wind altijd onderweg,
Dat de dromen van Atlantis ons zullen leiden
Op de rand van de aarde, waar elke held
Hij zal ons zijn zwaard geven.
We wisten dat het hart, de hete draad,
Leer ons dromen, leer ons liefhebben,
En laat ons niet vergeten,
Dat we eeuwig zullen leven.
We wisten dat met de wind altijd onderweg,
Dat de dromen van Atlantis ons zullen leiden
Op de rand van de aarde, waar elke held
Hij zal ons zijn zwaard geven.
We wisten dat het hart, de hete draad,
Leer ons dromen, leer ons liefhebben,
En laat ons niet vergeten,
Dat we eeuwig zullen leven.