Павел Кашин — Зачем, скажи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем, скажи" van Павел Кашин.
Songteksten
Зачем, скажи, искать покоя
В тени пьянящих грёз.
Ты знаешь, жизнь моя полна тобою,
Как небо — дивных звёзд.
Зачем, скажи, искать значенья
В движеньи каждом рук,
Ведь жизнь и так полна ненужных огорчений,
А сердце — чёрных мук.
Зачем срывать цветы сомненья
В тени чужих садов,
Когда твой сад родной, достойный удивленья,
Тебя пленять готов.
Songtekstvertaling
Waarom, zeg, zoek vrede
In de schaduw van bedwelmende dromen.
Je weet dat mijn leven vol van jou is.,
Zoals de hemel-wonderlijke sterren.
Waarom, laten we zeggen, zoeken naar waarden
In de beweging van elke hand,
Het leven zit immers al vol onnodige zorgen. ,
En de hart-zwarte kwelling.
Waarom de bloemen van twijfel plukken
In de schaduw van de tuinen van ' ADN.,
Wanneer uw tuin is inheems, het waard van verrassing,
Ik ben klaar om je te boeien.