Павел Кашин — Вы искали меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вы искали меня" van Павел Кашин.
Songteksten
Вы искали меня в позапрошлой неведомой жизни,
Узнавая мой дом в перекрестках пустых городов.
Бесконечными днями шли наши годы и вышли,
Не оставив следов на брусчатке минорных ладов.
Я пишу вам письмо, а под каждой строкою аккорды,
Я расклею его по задворкам вечерних газет.
Вы прочтете, и может быть этот мир неоправданно твердый
Улыбнется, и вдруг даст нам взлет на одной полосе.
Я открою вам все свое сердце, как дверцу биплана.
Вы в ажурных чулках соскользнёте с обложки Playboy.
И под рифмы Басё полетим мы под небом нирваны;
И беспечно смеясь, и безмерно любуясь собой.
Вы искали меня в позапрошлой неведомой жизни,
Узнавая мой дом в перекрестках пустых городов.
Бесконечными днями шли наши годы и вышли,
Не оставив следов на брусчатке минорных ладов.
Songtekstvertaling
Je zocht me al eerder in het onbekende leven.,
Mijn huis herkennen op de kruispunten van lege steden.
Onze jaren gingen door en door voor eindeloze dagen,
Geen sporen achterlatend op de plaveien van kleine frets.
Ik schrijf je een brief met akkoorden onder elke regel.,
Ik zet het op de achterkant van de avondkrant.
Je zult lezen, en misschien is deze wereld onnodig moeilijk.
Hij glimlacht en geeft ons ineens een one-lane start.
Ik zal mijn hele hart voor je openen als de deur van een tweedekker.
Je glipt van de cover van Playboy in netkousen.
En naar de rijmpjes van Basho vliegen we onder de hemel van Nirvana;
En hij lachte en hij bewonderde zichzelf.
Je zocht me al eerder in het onbekende leven.,
Mijn huis herkennen op de kruispunten van lege steden.
Onze jaren gingen door en door voor eindeloze dagen,
Geen sporen achterlatend op de plaveien van kleine frets.