Павел Кашин — В тишине осенней ночи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В тишине осенней ночи" van Павел Кашин.
Songteksten
В тишине осенней ночи
Зыблется остаток дня.
В тишине благие очи
Смотрят с неба на меня.
Если мы его не спросим,
Кто же нам тогда простит.
Для чего всему есть осень,
Кто от ней нас исцелит?
По листве осенней ночи
Звуки, медленно скользя,
Пристыдят меня, а впрочем,
Где такое, что нельзя.
Я найду в своей гитаре
Звук, что всех заворожит.
И в моём репертуаре
Правда где-то забрезжит.
В тишине осенней ночи
Месяц сник наперевес.
Позвонить мне кто-то хочет
С дальней стороны небес.
Утомлённый от разврата,
Город погрузился в сон.
И уснувший оператор
Мой не включит телефон.
Songtekstvertaling
In de stilte van de herfstnacht
De rest van de dag wiebelt.
In de stilte van de goede ogen
Ze kijken naar me vanuit de lucht.
Als we het hem niet vragen,
Wie zal ons dan vergeven?
Waarom er een val is,
Wie zal ons ervan genezen?
Bij de bladeren van een herfstnacht
Geluiden, langzaam glijden,
Ze zullen me beschamen.,
Waar er iets is dat niet kan.
Ik vind het in mijn gitaar
Een geluid dat iedereen zal betoveren.
En in mijn repertoire
De waarheid begint ergens te dagen.
In de stilte van de herfstnacht
De maan hing laag.
Iemand wil me bellen.
Van de verre kant van de hemel.
Moe van losbandigheid,
De stad viel in slaap.
En de operator die in slaap viel
Mijn telefoon gaat niet aan.