Павел Кашин — Сердце, где зимуешь ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце, где зимуешь ты" van Павел Кашин.
Songteksten
Через стерео-каналы, без паролей и ключей,
По руинам коммуналок, по квартирам богачей;
По затоптанным вокзалам, в каждом метре духоты —
Я искал, как ты сказала: «Сердце, где зимуешь ты…»
По антеннам, через стены, сотни градусов тепла
Льются в лёгкие и вены, чтобы ты не умерла.
Утонув в холодном теле, в теле Вечной Мерзлоты;
В неухоженном пределе — в сердце, где зимуешь ты…
Songtekstvertaling
Via stereo-kanalen, zonder wachtwoorden of sleutels,
Op de ruïnes van gemeenschappelijke appartementen, op de appartementen van de rijken;
Vertrappeld door stations, elke meter van de hitte —
Ik keek, zoals je zei: "het hart waar je overwint..."
Door de antennes, door de muren, honderden graden van warmte.
Ze stromen in je longen en aderen zodat je niet sterft.
Verdrinken in een koud lichaam, in een lichaam van Permafrost;
Veronachtzaamd in het hart, waar zij over jou heen overwinteren — …