Павел Кашин — Не уходи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не уходи" van Павел Кашин.
Songteksten
А уходя ты скажешь тихое «прости»,
В твоих глазах мелькнёт растерзанная вера.
И каждый встречный шепчет на твоём пути:
Не уходи, не уходи, не уходи.
Не уходи, моя бесценная любовь,
Не уходи, посланник призрачной надежды.
Не выключай, как свет в прихожей, небо надо мной,
Не уходи, не уходи, не уходи.
Когда наступит осень в сердце у тебя,
Во мне найдёшь любовь и трепетного друга.
Ты будешь жить в любви и даже не любя,
Не уходи, не уходи, не уходи.
Songtekstvertaling
En als je weggaat, zeg je een stil " Het spijt me»,
Er zal een flikkering van verscheurd geloof in je ogen zijn.
En elke voorbijganger fluistert onderweg.:
Ga niet, ga niet, ga niet.
Ga niet weg, liefste.,
Ga niet, boodschapper van illusoire hoop.
Doe het niet uit, zoals het licht in de gang, de hemel boven mij,
Ga niet, ga niet, ga niet.
Als de herfst in je hart komt,
In mij vind je liefde en een bevende vriend.
Je zult in liefde leven en niet eens liefhebben,
Ga niet, ga niet, ga niet.