Павел Кашин — На крыльях любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На крыльях любви" van Павел Кашин.
Songteksten
Ты прилетела на крыльях любви,
Всё сердце в пыли, всё небо в крови.
От злобы и зависти чернели моря,
Чернела заря, когда мы взлетали.
А мы и не знали, откуда пришли,
Зачем нам печали не нашей земли.
Когда мы упали, чернела заря,
Чернели моря, а мы всё летали.
На крыльях любви, на крыльях любви,
Пока не узнали, что небо сожгли.
Пока безутешная боль нам не заменила любовь,
Мы нервно цеплялись с тобой за крылья любви.
Холодное утро встречает заря
С голодным нутром у стен декабря.
И горы не знали, какая усталость
Под сердцем осталась, пока мы летали.
На крыльях любви, на крыльях любви,
Пока не узнали, что небо сожгли.
Пока безутешная боль нам не заменила любовь,
Мы нервно цеплялись с тобой за крылья любви.
На крыльях любви, на крыльях любви,
Пока не узнали, что небо сожгли.
Пока безутешная боль нам не заменила любовь,
Мы нервно цеплялись с тобой за крылья любви.
Songtekstvertaling
You came on the wings of love,
Het hele hart is bedekt met stof, de hele hemel is bedekt met bloed.
De zeeën waren zwart van woede en afgunst.,
Het was ochtend toen we vertrokken.
We wisten niet waar we vandaan kwamen.,
Waarom hebben we de zorgen van ons land nodig?
Het was ochtend toen we vielen.,
De zeeën waren zwart, en we vlogen nog steeds.
Op de vleugels der liefde, op de vleugels der liefde,
Tot ze erachter kwamen dat de lucht verbrand was.
Hoewel ontroostbare pijn hebben we de liefde niet vervangen,
We klampten ons vast aan de vleugels van de liefde.
Koude ochtend begroet de dageraad
Met een hongerige buik aan de muren van December.
En de bergen wisten niet hoe moe ze waren.
Het bleef onder mijn hart terwijl we vlogen.
Op de vleugels der liefde, op de vleugels der liefde,
Tot ze erachter kwamen dat de lucht verbrand was.
Hoewel ontroostbare pijn hebben we de liefde niet vervangen,
We klampten ons vast aan de vleugels van de liefde.
Op de vleugels der liefde, op de vleugels der liefde,
Tot ze erachter kwamen dat de lucht verbrand was.
Hoewel ontroostbare pijn hebben we de liefde niet vervangen,
We klampten ons vast aan de vleugels van de liefde.