Павел Кашин — Мир, который светится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир, который светится" van Павел Кашин.
Songteksten
А ты проснёшься скоро,
А по тебе скучает день,
А за окном поют деревья,
Душу теребя.
И ты берёшь в основу
Нетвёрдую идею,
Что этот мир танцует танец
Только для тебя.
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.
А ты дурной от кофе,
А по вискам течёт река,
А из окна напротив ангелы,
И бьют наверняка.
И ты увидишь, как любовь твоя,
По сердцу протекая,
Возьмёт с собой тебя,
Наверно, а пока
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.
Songtekstvertaling
Word je snel wakker?,
Mist de dag je?,
En buiten het raam zingen de bomen,
Mijn ziel plagen.
En je neemt het als basis
Een onstabiel idee,
Dat deze wereld een dans danst
Alleen voor jou.
Een wereld die gloeit met een speciale ster,
Een wereld van waarheid, een wereld van pijn
Verstrengeld in een ogenblik en cirkelend over je heen,
Zoals, lijden en zingen,
Verheug je en zing.
En je bent de koffie zat.,
Een rivier stroomt door mijn tempels,
En vanuit het raam tegenover de engelen,
En ze hebben je zeker verslagen.
En je zult zien hoe je liefde is,
Bij het hart dat lekt.,
Hij neemt je mee.,
Waarschijnlijk, maar voor nu
Een wereld die gloeit met een speciale ster,
Een wereld van waarheid, een wereld van pijn
Verstrengeld in een ogenblik en cirkelend over je heen,
Zoals, lijden en zingen,
Verheug je en zing.