Павел Кашин — Мим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мим" van Павел Кашин.
Songteksten
Солнечный день не проходит мимо,
Я бросаю тень, я стою в витрине,
Я люблю тебя, а ты проходишь мимо,
Чёрт бы взял тебя, да я мим.
Я сделан из белой ткани,
А внутри меня драгоценный камень,
Если взять меня большой кровью,
Я тебе открою —
Я родился тобою,
Ты без страха и боли
Превращаешь камни в молодые души,
И я на глазах становлюсь лучше.
Ты проходишь мимо и каждый день
На моей душе остаётся тень,
А внутри меня остаётся боль,
Что мою любовь никто не откроет.
Я стою один на большой планете,
А вокруг меня затихают дети,
А вокруг меня всё уносит ветер
По моей душе пробежали плетью.
Я родился тобою,
Ты без страха и боли
Превращаешь камни в молодые души,
И я на глазах становлюсь лучше.
Songtekstvertaling
Een zonnige dag gaat niet voorbij,
Ik wierp een schaduw, Ik sta in het raam,
Ik hou van je, en je passeert,
Verdomme, ik ben een mimespeler.
Ik ben gemaakt van witte doek,
En in mij zit een juweeltje,
Als je me in Groot bloed neemt,
Ik zal het voor je openen. —
Ik ben jou geboren.,
Je bent zonder angst of pijn.
Stenen veranderen in jonge zielen,
En ik word beter.
Je komt langs en elke dag
Er blijft een schaduw over mijn ziel,
En ik heb nog steeds pijn in me,
Dat niemand mijn liefde zal ontdekken.
Ik sta alleen op een grote planeet.,
En om me heen zijn de kinderen rustig,
De wind blaast alles om me heen.
Een zweep ging door mijn ziel.
Ik ben jou geboren.,
Je bent zonder angst of pijn.
Stenen veranderen in jonge zielen,
En ik word beter.