Pave Maijanen — AI AI AI songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AI AI AI" van Pave Maijanen.
Songteksten
Ai ai ai ai ai a-a
Näin lähti uusi rytmi keinumaan
Ai ai ai ai ai a-a
Sä pistät joka kodin huojumaan
Ai ai ai ai ai a-a
Kun oikee käsi alas heilahtaa
Ai ai ai ai ai a-a
Niin vasen polvi ylös notkahtaa
Mun täytyy myöntää
Etten kokenut tällaista oo
Tää liike jostain iskee syvälle
Vartaloon
Se mut notkumaan saa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin kädet rennosti heilahtaa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin jalat rennosti notkahtaa
En tästä itseäni
Millään irti saa
On niinkuin liike tää ois
Ikuisesti jatkuvaa
Se mut notkumaan saa
(välisoitto)
En tästä itseäni
Millään irti saa
On niinkuin liike tää ois
Ikuisesti jatkuvaa
Se mut notkumaan saa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin kädet rennosti heilahtaa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin jalat rennosti notkahtaa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin pää kevyesti huojahtaa
Ai ai ai ai ai a-a
Näin bodyt kevyesti keinahtaa
Mun täytyy myöntää
Etten kokenut tällaista oo
Tää liike jostain iskee syvälle
Vartaloon
Se mut notkumaan saa
Ai ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai ai a-a-aaa
Songtekstvertaling
Ai ai ai ai ai A-a
Dit is hoe het nieuwe ritme begon te swingen
Ai ai ai ai ai A-a
Je laat elk huis wankelen.
Ai ai ai ai ai A-a
Als de rechterhand naar beneden zwaait.
Ai ai ai ai ai A-a
Dus de linker knie vertraagt
Ik moet toegeven
Ik heb nog nooit zoiets meegemaakt.
Deze beweging van ergens raakt diep
Lichaam
Het maakt me lurch.
Ai ai ai ai ai A-a
Hier is hoe je je armen ontspant.
Ai ai ai ai ai A-a
Zo ontspannen je voeten.
Niet voor mezelf.
Je krijgt er niets uit.
Het is als een beweging.
Eeuwig
Het maakt me lurch.
(intermezzo)
Niet voor mezelf.
Je krijgt er niets uit.
Het is als een beweging.
Eeuwig
Het maakt me lurch.
Ai ai ai ai ai A-a
Hier is hoe je je armen ontspant.
Ai ai ai ai ai A-a
Zo ontspannen je voeten.
Ai ai ai ai ai A-a
Op deze manier wiebelt het hoofd zachtjes
Ai ai ai ai ai A-a
Op deze manier zwaaien de lichamen zachtjes
Ik moet toegeven
Ik heb nog nooit zoiets meegemaakt.
Deze beweging van ergens raakt diep
Lichaam
Het maakt me lurch.
Ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai a-a-aaa
Ai ai ai ai a-a-aaa