Paulo Gonzo — Sete Vidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sete Vidas" van Paulo Gonzo.
Songteksten
Na encruzilhada dessa estrada
Quem te espera de emboscada, já
Essa dama que te chama
Não é gente, tem cuidado
Tão desprevenido, seduzido vais
Sem um gesto de protesto
Quando te dás conta, já é tarde de mais
Oh, as voltas que a gente dá
Oh, p’ra não sair donde está
P’ra não sair donde está
Por ruelas esquecidas
P’ra não sair donde está
Vive as tuas sete vidas
Meio ausente, passo lento
Entre a gente, contra o vento
Por ruelas esquecidas
Vive as tuas sete vidas, só
Songtekstvertaling
Op het kruispunt van deze weg
Die op jou wacht in een hinderlaag,
Die dame die je belt
Het zijn geen mensen, wees voorzichtig.
Zo nietsvermoedend, verleid je
Zonder protest
Tegen de tijd dat je weet dat het te laat is
Oh, de bochten die we nemen
Ga niet weg waar je bent.
P ' ra ' s, ga niet weg waar je bent.
Door vergeten steegjes
P ' ra ' s, ga niet weg waar je bent.
Leef je zeven levens
Half afwezig, langzame stap
Tussen ons, tegen de wind
Door vergeten steegjes
Leef je zeven levens, alleen