Paulo Diniz — Piri Piri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piri Piri" van Paulo Diniz.

Songteksten

Cana de canavial
Dá licença de chegar
Eu vim de Piri Piri
Eu vim de Piri Piri
Vim pra ver como é que é
O amor que existe aqui
Será que é como é
O amor de Piri Piri?
Lá, não há distinção de cor
Lá, cada amigo é um irmão
Lá, galo canta é madrugada
Caminhante faz parada
Se apaixona pelo ar
Lá, vagalume enfeita as noites de amor
Lá, violeiro faz cantiga ao luar
Lá, sussurrando pela estrada
Ficou minha namorada
Uma lágrima a rolar
Eu vim de Piri Piri
Eu vim de Piri Piri
Eu vim de Piri Piri
De Piri Piri, de Piri Piri

Songtekstvertaling

Rietsuiker
Geef toestemming om aan te komen
Ik kom van Piri Piri.
Ik kom van Piri Piri.
Ik kwam kijken hoe het is.
De liefde die hier bestaat
Is dat hoe het is
Piri Piri ' s liefde?
Er is geen kleur onderscheid
Daar is elke vriend een broer.
Daar, Rooster zingt het is ochtend
Walker stopt
Wordt verliefd op de lucht
Daar, vuurvlieg adoreert de nachten van de liefde
Daar zingt violeiro in het maanlicht.
Daar, fluisterend over de weg
Ik heb mijn vriendin.
Een traan om te rollen
Ik kom van Piri Piri.
Ik kom van Piri Piri.
Ik kom van Piri Piri.
Door Piri Piri, door Piri Piri