Paulo Cesar Pinheiro — Súplica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Súplica" van Paulo Cesar Pinheiro.
Songteksten
O corpo a morte leva
A voz some na brisa
A dor sobe pra’as trevas
O nome a obra imortaliza
A morte benze o espírito
A brisa traz a música
Que na vida é sempre a luz mais forte
Ilumina a gente além da morte
Venha a mim, óh, música
Vem no ar
Ouve de onde estás a minha súplica
Que eu bem sei talvez não seja a única
Venha a mim, oh, música
Vem secar do povo as lágrimas
Que todos já so… frem de… mais
Songtekstvertaling
De dood van het lichaam leidt
The voice some in the breeze
De pijn stijgt naar de duisternis
De naam van het werk onsterfelijk maakt
Dood zegen de geest
De wind brengt de muziek
Dat in het leven altijd het sterkste licht is
Verlicht ons na de dood.
Kom naar mij, Oh, Muziek
Komt in de lucht
Hoor waar gij zijt uit mijn smeekbede.
Dat ik het goed weet misschien ben ik niet de enige
Kom naar mij, Oh, Muziek
Droog de tranen van het volk
Dat is iedereen al ... frem of ... meer