Paulinho da Viola — Filosofia Do Samba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filosofia Do Samba" van Paulinho da Viola.
Songteksten
Pra cantar samba
Não preciso de razão
Pois a razão
Está sempre com dois lados
Amor é tema tão falado
Mas ninguém
Seguiu nem cumpriu a grande lei:
Cada qual ama a si próprio
«liberdade e igualdade», onde estão
Não sei
Mora na filosofia
Morou, Maria…
Morou, Maria?
Morou, Maria!
Pra cantar samba
Veja o tema na lembrança:
Cego é quem vê
Só aonde a vista alcança
Mandei meu dicionário às favas:
Mudo é quem
Só se comunica com palavras
Se o dia nasce
Renasce o samba
Se o dia morre
Revive o samba
Mora na filosofia
Morou, Maria…
Morou, Maria?
Morou, Maria!
Songtekstvertaling
Om samba te zingen
Ik heb geen reden nodig.
Om de reden
Het is altijd met twee kanten
Liefde is zo gesproken over onderwerp
Maar niemand
Volgde de grote wet niet.:
Iedereen houdt van zichzelf.
"vrijheid en gelijkheid", waar zijn
Geen idee.
Levens in de filosofie
Morou, Maria…
Heb Je Het Overleefd, Maria?
Morou, Maria!
Om samba te zingen
Zie het thema in het souvenir:
Blind is degene die ziet
Alleen waar het zicht bereikt
Ik heb mijn woordenboek naar de tuinbonen gestuurd.:
Doofstom is wie.
Communiceert alleen met woorden
Als de dag is geboren
De samba is herboren.
Als de dag sterft
De samba nieuw leven inblazen
Levens in de filosofie
Morou, Maria…
Heb Je Het Overleefd, Maria?
Morou, Maria!