Pauline Taylor — Digging in Your Heels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digging in Your Heels" van Pauline Taylor.

Songteksten

So what’s the role?
The role of man
So what’s the goal?
The upper hand
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
Your shadow falls
Onto this land
You leave no footprints
You leave no footprints
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels
Sticking to your guns
Holding out for freedom
Holding out for freedom
I stand accused
Of one and all
You seem amused
A little cold
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
We speak of pasts
Future’s today
Then in a whisper
It’s wished away
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Man of steel of stone
Precious won’t show
There you go
Stand firm
You can’t afford to make a wrong turn
You can’t afford to make a wrong turn
What makes you tick?
What makes you talk?
What gets you going?
What sets you off?
Wherever you’ll be, halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
But you’re digging in your heels (digging in your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (digging in your heels) (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Freedom

Songtekstvertaling

Wat is de rol?
De rol van de mens
Wat is het doel?
Overhand
Waar je ook bent
Halverwege kun je me ontmoeten.
Je schaduw valt
Op dit land
Je laat geen voetafdrukken achter.
Je laat geen voetafdrukken achter.
Waar je ook bent
Halverwege kun je me ontmoeten.
Maar je graaft in je hielen
Blijf bij je wapens.
Vasthouden aan vrijheid
Vasthouden aan vrijheid
Ik word beschuldigd.
Van allen
Je lijkt geamuseerd.
Een beetje koud
Waar je ook bent
Halverwege kun je me ontmoeten.
We hebben het over het verleden.
De toekomst is vandaag
Dan in een fluistering
Het is weg gewenst.
Waar je ook bent
Halverwege kun je me ontmoeten.
Maar je graaft in je hielen.)
Vasthouden aan je wapens)
Vrijheid)
Vrijheid)
Man van steen
Precious komt niet opdagen.
Alsjeblieft.
Standhouden
Je kunt het je niet veroorloven om een verkeerde afslag te maken.
Je kunt het je niet veroorloven om een verkeerde afslag te maken.
Waarom tikt u?
Waarom praat je?
Wat brengt je op de been?
Wat maakt je boos?
Waar je ook bent, halverwege kun je me ontmoeten.
Maar je graaft in je hielen.)
Vasthouden aan je wapens)
Vrijheid)
Vrijheid)
Maar je graaft in je hielen.)
Vasthouden aan je wapens)
Vasthouden aan vrijheid (graven in je hielen) (vrijheid)
Vrijheid)
Vrijheid