Pauline Högberg — Doin' It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' It" van Pauline Högberg.

Songteksten

I feel so hot tonight
My body’s so alive
The rhythm’s gonna start
The writing’s on the wall
Now work it out some more
No matter who you are
Just throw your cares away
Ain’t no doubt about it
You can’t hesitate
If it’s good for you to do it
Come on
Dance with me
Let the music take ya over
Let it move ya, groove ya
Just keep it comin'
Workin' it back to front
Hitting it like the ball
Everybody getting some
We’re doin' it, doin' it
Ready to blow our minds
Makin' it dynamite
Even if it takes all night
We’re doin' it, doin' it
All right
Now that you’re getting loud
It’s time to get undone
To the bumping ground
So step up to the flow
And work it out some more
No matter who you are
Just throw your cares away
Ain’t no doubt about it
You can’t hesitate
If it’s good for you to do it
Come on
Dance with me
Let the music take ya over
Let it move ya, groove ya
Just keep it comin'
Workin' it back to front
Hitting it like the ball
Everybody getting some
We’re doin' it, doin' it
Ready to blow our minds
Makin' it dynamite
Even if it takes all night
We’re doin' it, doin' it
All right
You can stop
Just get undone
The rhytm’s got you bumping
To that funky sound
Let it move ya
Don’t you get up off the floor
Thought I told ya
You gotta keep it comin'
Workin' it back to front
Hitting it like the ball
Everybody getting some
We’re doin' it, doin' it
Ready to blow our minds
Makin' it dynamite
Even if it takes all night
We’re doin' it, doin' it
All right
Workin' it back to front
Hitting it like the ball
Everybody getting some
We’re doin' it, doin' it
Ready to blow our minds
Makin' it dynamite
Even if it takes all night
We’re doin' it, doin' it
All right

Songtekstvertaling

Ik voel me zo warm vanavond.
Mijn lichaam is zo levend.
Het ritme gaat beginnen.
Het schrift staat op de muur.
Zoek het nu maar uit.
Wie je ook bent
Gooi je zorgen weg.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt niet aarzelen.
Als het goed voor je is om het te doen.
Kom op.
Dans met me.
Laat de muziek je overnemen
Let it move ya, groove ya
Laat maar komen.
Ik werk het van achteren naar voren.
Slaan als de bal
Iedereen krijgt wat.
We doen het.
Klaar om ons te verbazen
Ik maak er dynamiet van.
Zelfs als het de hele nacht duurt
We doen het.
Oké.
Nu je zo luidruchtig bent.
Het is tijd om los te gaan.
Op de hobbel grond
Dus stap naar de stroom
En los het nog wat op.
Wie je ook bent
Gooi je zorgen weg.
Geen twijfel mogelijk.
Je kunt niet aarzelen.
Als het goed voor je is om het te doen.
Kom op.
Dans met me.
Laat de muziek je overnemen
Let it move ya, groove ya
Laat maar komen.
Ik werk het van achteren naar voren.
Slaan als de bal
Iedereen krijgt wat.
We doen het.
Klaar om ons te verbazen
Ik maak er dynamiet van.
Zelfs als het de hele nacht duurt
We doen het.
Oké.
Je kunt stoppen.
Maak je los.
De rhytm heeft je aan de haak geslagen.
Naar dat funky geluid
Laat het gaan.
Sta niet op.
Ik dacht dat ik het je gezegd had.
Je moet blijven komen.
Ik werk het van achteren naar voren.
Slaan als de bal
Iedereen krijgt wat.
We doen het.
Klaar om ons te verbazen
Ik maak er dynamiet van.
Zelfs als het de hele nacht duurt
We doen het.
Oké.
Ik werk het van achteren naar voren.
Slaan als de bal
Iedereen krijgt wat.
We doen het.
Klaar om ons te verbazen
Ik maak er dynamiet van.
Zelfs als het de hele nacht duurt
We doen het.
Oké.