Pauline Ester — Oui, je l'adore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oui, je l'adore" van Pauline Ester.
Songteksten
Quand il rentre pas trop tard
Après la tournée des bars
Oui j'l'adore je l'adore
Quand il me dit je t'aime
Et que j'arrive à le croire
Oui j'l'adore je l'adore
Mais quand il rentre saoul
Et qu'il devient méchant, énervant
Et qu'il m'accuse de tous les torts
Encore et encore,
Je ne suis pas d'accord
C'est un voyou, un filou
Mais voyez-vous malgré tout
Oui j'l'adore, c'est mon amour, mon trésor
Oui j'l'adore tous les jours un peu plus fort
Quand il veut jouer au loup
Et sauvagement me mord
Oui j'l'adore je l'adore
Et quand il devient doux
Comme un enfant qui dort
Oui j'l'adore je l'adore
Mais s'il lui prend l'envie de suivre le vent du nord
Vers un nouveau port
Pour une belle sirène et ces merveilleux trésors
Je ne suis pas d'accord
C'est un voyou, un filou
Mais voyez-vous malgré tout
Oui j'l'adore, c'est mon amour, mon trésor
Oui j'l'adore tous les jours un peu plus fort
Quand nous sommes fatigués,
Enlacés pour l'éternité
Corps à corps
On s'endort sans effort
Oui j'l'adore, c'est mon amour, mon trésor
Oui j'l'adore, oui je l'adore, oui j'l'adore.
Songtekstvertaling
Wanneer hij thuis komt niet te laat na de bar tour ja ik hou van hem ik hou van hem als hij me vertelt dat ik van je hou en ik kan geloven Ja ik hou van hem ik hou van hem, maar als hij komt dronken thuis en hij krijgt vervelende, irritante en hij beschuldigt mij van alle overtredingen over en weer, ik ga niet akkoord hij is een misdadiger, een schelm, maar zie je, ondanks alles, Ja ik ben gek op hem, dat is mijn liefde, mijn schat Ja ik ben dol op hem elke dag een beetje sterker als hij wil spelen wolf en wild bijt mij ja ik hou van hem ik hou van hem en wanneer hij wordt zoet als een kind dat slaapt, ja ik hou van hem ik hou van hem, maar als hij de drang om de noorden wind om een nieuwe poort voor een prachtige zeemeermin en deze prachtige schatten die ik niet akkoord gaat, hij is een misdadiger, een schelm, maar zie je, ondanks alles, ja ik ben gek op hem, dat is mijn liefde, mijn schat ja ik ben dol op hem elke dag een beetje sterker wanneer we moe zijn, verstrengeld voor de eeuwigheid melee vallen we in slaap moeiteloos ja ik ben gek, het is mijn liefde, mijn schat ja ik aanbidden, ja, ik aanbid hem, ja ik gek van.