Paulina Rubio — Sabor A Miel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabor A Miel" van Paulina Rubio.

Songteksten

Entre tus brazos fui mujer
y por primera vez
descubri como era ser
en cuerpo y alma siempre fiel.
Era tan facil alcanzar la luna
junto a ti que hoy que ya no estas aqui
no vale la pena vivir.
Coro
Tu, mi piel salada
tu, sabor a miel
tu, huella en mi almohada
matandome de sed
Yo paloma herida
voy por la vida, buscandote.
Cierro los ojos a la luz
y busco en el azul
el recuerdo cada vez
que el mundo me hace perder pie.
quema tu boca igual que ayer
y tu respiracion
pone loca sin querer
la sangre de mi corazon.
Coro
Coro

Songtekstvertaling

Tussen je armen was ik een vrouw.
en voor het eerst
Ik ontdekte hoe het was om te zijn
in lichaam en ziel altijd trouw.
Het was zo makkelijk om de maan te bereiken.
naast je dat je vandaag niet meer hier bent
het is het leven niet waard.
Koor
Jij, mijn zoute huid
jij, honingsmaak
jij, voetafdruk op mijn kussen
me doden met dorst
Ik heb duif pijn gedaan.
Ik ga door het leven, op zoek naar jou.
Ik sluit mijn ogen voor het licht
en ik kijk in het blauw
de herinnering elke keer
dat de wereld me doet verliezen.
verbrand je mond, net als gisteren.
en je adem
ze wordt onbedoeld gek.
het bloed van mijn hart.
Koor
Koor