Paulina Rubio — Que Estuvieras Aquí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Estuvieras Aquí" van Paulina Rubio.
Songteksten
No puedo ni explicar cuanto te extrano
Como quisiera que estuvieras a mi lado
No te voy a olvidar, todas las cosas hoy me hablan de ti No dejo de mirar ese telefono al que solias llamar
Siempre buscando hacerme sonreir
Tu siempre tan orgulloso de mi
Y llevo conmigo tu fotografia
Por volver a abrazarte no se que daria
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Jamas imagine que tu te irias
Algo me hacia pensar que nos faltaba tanto por vivir
Y aunque no estas, tu vives junto a mi Tu forma de pensar y tu sonrisa
Y toda tu filosofia de vida
Forman parte de mi Mucho de lo que soy hoy te lo debo a ti
Y llevo conmigo tu fotografia
Por volver a abrazarte no se que daria
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Songtekstvertaling
Ik kan niet eens uitleggen hoe erg ik je mis.
Ik wou dat je aan mijn zijde was.
Ik zal je niet vergeten, alles wat me vandaag over je verteld Ik blijf kijken naar die telefoon die je altijd belde
Altijd proberen om me te laten lachen
Je bent altijd zo trots op me.
En ik heb je foto bij me.
Ik weet niet wat ik zou geven om je weer te omhelzen.
Ik wil je alleen vertellen
Dat als hij ' s morgens wakker wordt en me weer aankijkt
Ik kan me voorstellen dat haar ogen op een dag zoals die van jou zullen zijn.
En als ik lach en mijn hand neem
Als ik me dichter bij mezelf voel kan ik alleen maar denken
Ik wou dat je hier was.
Ik had nooit gedacht dat je zou vertrekken.
Iets deed me denken dat we zoveel nodig hadden om te leven.
En zelfs als je dat niet bent, je woont naast me je manier van denken en je glimlach
En je hele levensfilosofie
Ze maken deel uit van mij. veel van wie ik vandaag ben. ik ben het aan jou verschuldigd.
En ik heb je foto bij me.
Ik weet niet wat ik zou geven om je weer te omhelzen.
Ik wil je alleen vertellen
Dat als hij ' s morgens wakker wordt en me weer aankijkt
Ik kan me voorstellen dat haar ogen op een dag zoals die van jou zullen zijn.
En als ik lach en mijn hand neem
Als ik me dichter bij mezelf voel kan ik alleen maar denken
Ik wou dat je hier was.
Ik wil je alleen vertellen
Dat als hij ' s morgens wakker wordt en me weer aankijkt
Ik kan me voorstellen dat haar ogen op een dag zoals die van jou zullen zijn.
En als ik lach en mijn hand neem
Als ik me dichter bij mezelf voel kan ik alleen maar denken
Ik wou dat je hier was.