Paulina Rubio — Ojalá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojalá" van Paulina Rubio.
Songteksten
No se el nombre que en verdad tu te mereces
Lo busque y no existe en el diccionario,
Si hoy quisiera describir lo que pareces
Le haran falta letras al abecedario.
Ni que hablar de tus infames actitudes
No merecen ser siquiera pronunciadas,
Has perdido la nica de tus virtudes
Al hacerme en este mundo desdichada (o).
Ojala y que el sol te olvide unos cuantos das
Que te abrace una fra melancola
Y te Ojala que encuentres a quien por mi te perdone
Y de paso sea tambin quien te traicione
Y te diga el nombre que debes llevar.
Andale, andale…
Y que hablar de tus infames actitudes
No merecen ser siquiera pronunciadas,
Has perdido la nica de tus virtudes
Al hacerme en este mundo desdichada (o).
Ojala y que el sol…
Songtekstvertaling
Ik weet niet welke naam je echt verdient.
Zoek het op en het bestaat niet in het woordenboek.,
Als ik vandaag zou willen beschrijven hoe je eruit ziet
Het alfabet heeft letters nodig.
Geen melding van uw beruchte houding
Ze verdienen het niet eens om uitgesproken te worden.,
Je bent de nica van je deugden kwijt.
Door me in deze wereld ellendig te maken.
Ik hoop dat de zon je een paar das vergeet.
Moge een melancholische fra je omhelzen.
En ik hoop dat je iemand vindt die je vergeeft voor mij.
En trouwens ook degene die je verraadt.
En je vertellen welke naam je moet dragen.
Andale, andale…
En om te praten over je beruchte houding
Ze verdienen het niet eens om uitgesproken te worden.,
Je bent de nica van je deugden kwijt.
Door me in deze wereld ellendig te maken.
Ik wens en dat de zon…