Paulina Rubio — Mienteme Una Vez Más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mienteme Una Vez Más" van Paulina Rubio.
Songteksten
Vuelvo a caer como en un sueño
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
Lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Una sombra vacía eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no se quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no Los días se van
Y no volverán
Creí poder volar
Solo pude llegar
Al mismo lugar
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Duele despertar cuando tu no estas
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Songtekstvertaling
Ik val als een droom weer
Vanuit mijn bed zie ik dageraad
Zoet en dodelijk als verlangen
Met jouw genialiteit raak ik weer in de war.
En met de dag is niet meer zo onzeker
Ik kan je ogen in mijn spiegel zien.
Het doet pijn als ik weer wakker word.
Ik heb geen vrede.
Lieg nog één keer tegen me.
Je tekent mijn beste droom
Ik wil dromen
Lieg nog één keer tegen me.
Ik wilde elke belofte geloven.
Het was als zand in mijn handen toen ik passeerde.
Mijn huis is niets meer dan een podium.
Vol spiegels waar ik geen plaats heb.
En met de dag is niet meer zo onzeker
Ik kan je ogen in mijn spiegel zien.
Het doet pijn als ik weer wakker word.
Ik heb geen vrede.
Lieg nog één keer tegen me.
Je tekent mijn beste droom
Ik wil dromen
Lieg nog één keer tegen me.
Een lege schaduw ben je voor mij
Eindeloos doolhof waar ik verdwaalde
Ik zal je niet langer uit mijn hart nemen.
Ik kan niet zeggen dat er geen dagen meer voorbij gaan.
En ze komen niet terug.
Ik dacht dat ik kon vliegen.
Ik kon er alleen maar komen.
Naar dezelfde plaats
Het doet pijn als ik weer wakker word.
Ik heb geen vrede.
Lieg nog één keer tegen me.
Je tekent mijn beste droom
Ik wil dromen
Lieg nog één keer tegen me.
Het doet pijn als ik weer wakker word.
Ik heb geen vrede.
Lieg nog één keer tegen me.
Het doet pijn om wakker te worden als je dat niet bent.
Ik wil dromen
Lieg nog één keer tegen me.