Paulina Cerrilla & Douglas James — Christmas Ain't the Same Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Ain't the Same Without You" van Paulina Cerrilla & Douglas James.
Songteksten
People go, seasons change,
I see the snow on that windowpane
I can’t stop thinking about the past,
this winter is colder than the last
The lights, the gifts, the glow,
the trees, the songs, the snow
Fill my mind with memories
yeeaah
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
Every year on Christmas Eve
you left me roses under the tree
We used to sing Silent Night,
we’re counting the stars in the winter sky
The warmth of your embrace,
the smile you’ve on your face
fills my mind with memories
yeeaah
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
I wanna fall in love again,
candle the fire that’s been dimmed
Rediscover all the joys the season brings
The lights, the gifts, the glow,
the trees, the songs, the snow
Fill my mind with memories
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
withooooout you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
Without you
Songtekstvertaling
Mensen gaan, seizoenen veranderen,
Ik zie de sneeuw op dat raam.
Ik blijf maar denken aan het verleden.,
deze winter is kouder dan de vorige
De lichten, de gaven, de gloed,
de bomen, de liedjes, de sneeuw
Vul mijn geest met herinneringen
yeeaah
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Er is één ding dat ik wens.,
baby kom terug door mijn deur
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou
Elk jaar op kerstavond
je liet rozen achter onder de boom.
We zongen Silent Night,
we tellen de sterren in de winterhemel
De warmte van je omhelzing,
de glimlach die je op je gezicht hebt
vult mijn geest met herinneringen
yeeaah
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Er is één ding dat ik wens.,
baby kom terug door mijn deur
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou
Ik wil weer verliefd worden.,
steek het vuur aan dat gedempt is.
Herontdek alle geneugten die het seizoen brengt
De lichten, de gaven, de gloed,
de bomen, de liedjes, de sneeuw
Vul mijn geest met herinneringen
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou, Zonder jou
Er is één ding dat ik wens.,
baby kom terug door mijn deur
Kerstmis, Kerstmis is niet hetzelfde
zonder jou
Zonder jou