Paula Santoro — Sem Fantasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Fantasia" van Paula Santoro.
Songteksten
Vem, meu menino vadio
Vem, sem mentir pra você
Vem, mas vem sem fantasia
Que da noite pro dia
Você não vai crescer
Vem, por favor não evites
Meu amor, meus convites
Minha dor, meus apelos
Vou te envolver nos cabelos
Vem perde-te em meus braços
Pelo amor de Deus
Vem que eu te quero fraco
Vem que eu te quero tolo
Vem que eu te quero todo meu
Ah, eu quero te dizer
Que o instante de te ver
Custou tanto penar
Não vou me arrepender
Só vim te convencer
Que eu vim pra não morrer
De tanto te esperar
Eu quero te contar
Das chuvas que apanhei
Das noites que varei
No escuro a te buscar
Eu quero te mostrar
As marcas que ganhei
Nas lutas contra o rei
Nas discussões com Deus
E agora que cheguei
Eu quero a recompensa
Eu quero a prenda imensa
Dos carinhos teus
Songtekstvertaling
Kom op, bum boy.
Kom, zonder tegen je te liegen.
Komt, maar komt zonder Fantasie
Dat van nacht tot dag
Je zult niet groeien.
Kom, vermijd me niet.
Mijn liefste, mijn uitnodigingen
Mijn pijn, mijn oproepen
Ik wikkel je in je haar.
Kom jezelf verliezen in mijn armen
In godsnaam.
Kom ik wil je zwak
Kom op, Ik wil je gek.
Kom ik wil jullie allemaal van mij
Ah, Ik wil je vertellen
Dat het moment dat ik je zie
Het kost zoveel om te zeven.
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Ik kwam je overtuigen.
Dat ik niet kwam om te sterven
Zo veel om op je te wachten
Ik wil je vertellen
Van de regen die ik ving
Van de nachten dat ik Vai
In het donker om je te krijgen
Ik wil het je laten zien.
De merken die ik won
In de gevechten tegen de koning
In gesprekken met God
En nu ik er ben
Ik wil de beloning.
Ik wil het immense geschenk
Van uw genegenheid