Paula Koivuniemi — Sydän itkee ikävää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydän itkee ikävää" van Paula Koivuniemi.
Songteksten
Jos et lep sylissni silloin kun sua ikvin
Tyhjyyteen mun huudot hvi.
Jos et huomaa rakkautta, jolla sua ymprin,
Kannattaako en yritt.
Jos et viivy vierellni iltaisin kun vsytt,
Silloin itken, itken ikv.
Sydn itkee ikv, jos kylmyyteen se j.
Yksin se itkee ikv.
Kaikki hyv hvi, jos ilman rakkautta j.
Sydn itkee, se itkee ikv.
Jos et kuule kutsuani, kun sen kuiskaan suudelmin.
Uudestaan et saa sit kuullakaan.
Jos et anna minun juoda, vaikka janoon kuolisin.
En usko en veteen virtaavaan.
Jos et tado tunteakaan kosketusta kiihke,
Silloin itken ikv.
Sydn itkee ikv, jos kylmyyteen se j.
Yksin se itkee ikv.
Kaikki hyv hvi, jos ilman rakkautta j.
Sydn itkee, se itkee ikv.
Sydn itkee ikv, jos kylmyyteen se j.
Yksin se itkee ikv.
Kaikki hyv hvi, jos ilman rakkautta j.
Sydn itkee, sydn itkee,
Se itkee ikv.
Songtekstvertaling
Als je niet op mijn schoot lekt als je Ivin bent
In het niets gaan mijn kreten.
Als je de liefde die je in de buurt hebt niet opmerkt,
Ik ga het niet proberen.
Als je ' s avonds niet bij me blijft terwijl je weg bent,
Dan huil ik, huil ik, huil ik.
Sydn huilt ikv, als de kou het j.
Alleen huilt hij.
Oké, zonder liefde j.
Syd huilt, hij huilt ikv.
Als je mijn roep niet hoort als ik het fluister met kussen.
Je kunt het niet meer horen.
Als je me niet laat drinken, zelfs als ik sterf van de dorst.
Ik geloof niet in stromend water.
Als je geen tado voelt een beetje gepassioneerd,
Dan huil ik, ikv.
Sydn huilt ikv, als de kou het j.
Alleen huilt hij.
Oké, zonder liefde j.
Syd huilt, hij huilt ikv.
Sydn huilt ikv, als de kou het j.
Alleen huilt hij.
Oké, zonder liefde j.
Syd huilt, Syd huilt.,
Het huilt ikv.