Paula & Karol — Whole Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Again" van Paula & Karol.
Songteksten
So much on my mind i feel I’ve wasted all this time on feeling fine
This hole inside my chest seems to take in all the best of what was
Mine. But on the road again I just feel blessed to roam this land
And have this band. And it’ll all be gone so soon so here’s a heart
Song a moon and we’ll be trought
And I am whole, I am whole again
I am whole. I am whole again
And people always say, your heart is on display, you’ve let it go
Too far it carries you it carries you it carries you away…
And not much i could say to all the ones who travelled far, but
Lost their way and not much I can do for anyone who tried so
Hard but wasn’t you but i’ll keep my dear ones close as that
North wind stirs the sea and hits the coast and it’ll all be gone
So soon — so here’s a heart, a son, a moon and we’ll be through
I am whole, I am whole again (x4)
Songtekstvertaling
Zo veel aan mijn hoofd Ik voel dat ik al die tijd heb verspild om me goed te voelen
Dit gat in mijn borst lijkt het beste te bevatten van wat er was.
Mijne. Maar weer op de weg voel ik me gezegend om door dit land te zwerven
En een band. En het zal allemaal zo snel weg zijn dus hier is een hart
Song A moon and we ' ll be trought
En ik ben heel, Ik ben weer heel
Ik ben heel. Ik ben weer heel.
En mensen zeggen altijd, je hart is tentoongesteld, je hebt het laten gaan
Te ver het draagt je het draagt je mee het draagt je weg…
En niet veel dat ik kon zeggen tegen al degenen die ver reisden, maar
Ze zijn de weg kwijt en ik kan niet veel doen voor iedereen die het zo probeerde.
Moeilijk, maar jij was het niet, maar Ik zal mijn dierbaren zo dichtbij houden.
De noordwind steekt de zee op en raakt de kust en dan is alles weg.
Zo snel-dus hier is een hart, een zoon, een maan en we zullen door
Ik ben heel, Ik ben weer heel (x4)