Paula Fernandes — Céu Vermelho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Céu Vermelho" van Paula Fernandes.
Songteksten
Agora peço o teu perdão, o teu colinho
Pra que a gente possa então recomeçar
Ó, minha linda, olhe bem pros meus olhinhos
Tão rasos d'água de emoção por te encontrar
A cada passo que perdi pelas estradas
De solidão estou cansado de chorar
Mesmo distante não saiu do pensamento
Aquele doce do teu mel, do teu beijar
Lembro do tempo em que amávamos baixinho
Pra não deixar nenhum lençol nos invejar
Desde o momento em que nós nos separamos
Eu viajei no céu vermelho do penar
Agora peço o teu perdão, o teu colinho
Pra que a gente possa então recomeçar
Songtekstvertaling
Nu vraag ik uw vergiffenis, uw heuvel
Zodat we dan opnieuw kunnen beginnen
Oh, mijn mooie, ziet er goed uit Mijn Kleine Oogjes
Zo oppervlakkig van emotie om jou te vinden
Elke stap die ik miste op de weg
Van eenzaamheid ben ik het huilen zat.
Zelfs ver weg liet de gedachte niet achter.
Dat zoete van je honing, van je kus
Ik weet nog dat we van little hielden.
Om geen lakens ons te laten benijden
Vanaf het moment dat we uit elkaar gingen
Ik reisde in de rode hemel van penar
Nu vraag ik uw vergiffenis, uw heuvel
Zodat we dan opnieuw kunnen beginnen