Paula Fernandes — Além Da Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Além Da Vida" van Paula Fernandes.
Songteksten
Um sentimento vai
Além da vida pra dizer
Que nunca é tarde pra tentar
Um grande amor então viver
Já fui ferido
Também chorei, posso entender
Mas esse amor além da vida
Vamos viver
Eu já fui teu sol, fui teu luar
Dei tudo de mim pra te convencer
De que eu sou o amor e parte de mim
Pertence a você
Mil vidas de amor pra continuar
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
De volta ao que eu sou, eu renasci
Pra te merecer
Um sentimento vai
Além da vida pra dizer
Que nunca é tarde pra tentar
Um grande amor então viver
Já fui ferido
Também chorei, posso entender
Mas esse amor além da vida
Vamos viver
Eu já fui teu sol, fui teu luar
Dei tudo de mim pra te convencer
De que eu sou o amor e parte de mim
Pertence a você
Mil vidas de amor pra continuar
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
De volta ao que eu sou, eu renasci
Pra te merecer
Mil vidas de amor pra continuar
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
De volta ao que eu sou, eu renasci
Pra te merecer
Songtekstvertaling
Een gevoel gaat
Voorbij het leven om te zeggen
Dat het nooit te laat is om te proberen
Een grote liefde dan leven
Ik ben gekwetst.
Ik huilde ook, ik begrijp het.
Maar deze liefde voorbij het leven
Laten we leven.
Ik was jouw zon, Ik was jouw maanlicht
Ik heb alles gegeven om je te overtuigen.
Dat ik liefde ben en een deel van mij
Het is van jou.
Duizend levens van liefde om door te gaan
Probeer gelukkig te zijn zonder je te laten lijden.
Terug naar wie ik ben, ben ik herboren.
Om jou te verdienen
Een gevoel gaat
Voorbij het leven om te zeggen
Dat het nooit te laat is om te proberen
Een grote liefde dan leven
Ik ben gekwetst.
Ik huilde ook, ik begrijp het.
Maar deze liefde voorbij het leven
Laten we leven.
Ik was jouw zon, Ik was jouw maanlicht
Ik heb alles gegeven om je te overtuigen.
Dat ik liefde ben en een deel van mij
Het is van jou.
Duizend levens van liefde om door te gaan
Probeer gelukkig te zijn zonder je te laten lijden.
Terug naar wie ik ben, ben ik herboren.
Om jou te verdienen
Duizend levens van liefde om door te gaan
Probeer gelukkig te zijn zonder je te laten lijden.
Terug naar wie ik ben, ben ik herboren.
Om jou te verdienen