Paula DeAnda — Roll The Credits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll The Credits" van Paula DeAnda.
Songteksten
Boy
In the beginning
(The beginning)
It was me and you
I was Bonnie
You were clyde
And we were running
We were running
For the we knew
Roll the credits
But then in the middle
In the middle you went
And changed the script
Took a pencil
And erased my happy ending
Instead of loving you
I feel so sick
Roll the credits
I know you directed it
I’m sure I produced a bit
But why is that chick stealing my show?
Baby
Tell me who is she?
I need to know her name and number
Tell me who does she hang out with
When you’re not together
I’m ain’t gonna do nothing crazy
I just need you to hear me
Roll the credits
And tell me how many of your friends you told
All about it
They said you working last Friday night
When I was calling
Did you lie to all of them too
Or was I just a fool
Roll the credits
Yeahhh
You worked undercover
Gave her every single line I owned
And it doesnt make me feel any better
That you took her places we would go
Roll the credits
I thought you were meant for me
My name should be on that screen
Tell me why
That chick’s playing my role?
I know you directed it
I’m sure I produced a bit
I thought you were meant for me
My name should be on that screen
We weren’t even at the end
But you started auditioning
And let somebody else star in my show
Baby
Tell me who is she
I need to know her name and number
Tell me
Who does she hand out with
When you’re not together
I ain’t gonna do nothing crazy
I just need you
(I just need you)
To hear me baby
Songtekstvertaling
Jongen
Aanvankelijk
(Begin)
Het was jij en ik.
Ik was Bonnie.
Jij was clyde.
En we renden
We waren aan het rennen.
Voor de we wisten
Start de aftiteling
Maar dan in het midden
In het midden ging je
En veranderde het script
Nam een potlood
En mijn gelukkige einde gewist
In plaats van van jou te houden
Ik voel me zo ziek.
Start de aftiteling
Ik weet dat je het regisseerde.
Ik weet zeker dat ik een beetje geproduceerd
Maar waarom steelt die meid mijn show?
Baby
Wie is ze?
Ik moet haar naam en nummer weten.
Vertel me met wie ze omgaat.
Als je niet samen bent
Ik ga niets geks doen.
Ik wil dat je naar me luistert.
Start de aftiteling
En vertel me hoeveel van je vrienden je vertelde
Alles over.
Ze zeiden dat je vrijdagavond werkte.
Toen ik belde
Heb je ook tegen hen gelogen?
Of was ik gewoon een dwaas
Start de aftiteling
Ja.
Je werkte undercover.
Gaf haar elke lijn die ik bezat.
En ik voel me er niet beter door.
Dat je haar plaats innam waar we heen zouden gaan.
Start de aftiteling
Ik dacht dat je voor mij bestemd was.
Mijn naam zou op dat scherm moeten staan.
Vertel me waarom.
Speelt die meid mijn rol?
Ik weet dat je het regisseerde.
Ik weet zeker dat ik een beetje geproduceerd
Ik dacht dat je voor mij bestemd was.
Mijn naam zou op dat scherm moeten staan.
We waren niet eens aan het eind.
Maar je begon auditie te doen.
En laat iemand anders in mijn show spelen
Baby
Vertel me wie ze is.
Ik moet haar naam en nummer weten.
Vertel het me.
Met wie deelt ze uit?
Als je niet samen bent
Ik ga niets geks doen.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.)
Om me te horen, schatje.