Paula Cole — Lonelytown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonelytown" van Paula Cole.
Songteksten
Spin the globe, stop and start
Come to a place that’s torn apart
Here’s a secret, it’s my heart
Oh well, it’s only
Broken shutters, whistling wind
Vultures circling overhead
Tumbleweeds fly, dust in my eyes
Guess, it’s not my feelings crying
Peeling paint on empty homes
Where people lived in this town long ago
Pack their bags, nail down the door
To Lonely Town
Oh, I once had a love of my life
The sun of my soul
But I took him for granted, ignored all the signs
And now it’s just memories and passing ghosts
Spider webs and weeds waist high
Abandoned schoolyards and rusted wire
Looking for love, looking for life
In Lonely Town
If you’re lucky with a love of your own
Remember this in a nutshell and I’ve told
Hold them close and don’t let go And cherish forevermore
Or you will live in Lonely Town
Songtekstvertaling
Draai de globe, stop en start
Kom naar een plek die verscheurd is.
Hier is een geheim, het is mijn hart
Oh nou, het is alleen
Kapotte luiken, fluitende wind
Gieren die boven ons cirkelen
Tumbleweeds vliegen, stof in mijn ogen
Ik denk dat het niet mijn gevoelens zijn die huilen.
Verf afschilderen op lege huizen
Waar mensen lang geleden in deze stad woonden
Pak hun koffers, spijker de deur dicht.
Op Eenzame Stad
Oh, ik had ooit een liefde van mijn leven
De zon van mijn ziel
Maar ik nam hem voor lief, negeerde alle tekenen
En nu zijn het gewoon herinneringen en passerende geesten.
Spinnenwebben en onkruid taille hoog
Verlaten schooltuinen en verroest draad
Op zoek naar liefde, op zoek naar leven
In Lonely Town
Als je geluk hebt met je eigen liefde
Onthoud dit in een notendop en ik heb gezegd
Hou ze dicht bij elkaar en laat niet los en koester voor altijd
Of je zult in eenzame stad wonen