Paula Cole — I Believe In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe In Love" van Paula Cole.
Songteksten
It all started nine years ago
You sat to my left back in school
The future showed itself to me The god in you, the god in me, stood together like two trees
I was so shy to inquire
If you would like tea sometime
Then in my Mercury
Hand on hand, hand on knee, mercy mercy mercy me Hand on hand, hand on knee, mercy mercy
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
I saw a vision where we Were opening presents Christmas Day
But we were not all alone
The wedding was shotgun
We had a daughter and a son
So how cruel to realize
You had a woman all the time umm hmm
But my love burns bright as the sun
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here at your door
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
Thank you for waiting through my lovers
Knowing we could come home to each other
Yes, I have waited through these winters
My true love was waiting here yeah
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love, love, love
I belive in love
I’ll go on lovin, I’ll go on lovin
I believe in love, love yes
Oooo hooo oh
(to fade)
Songtekstvertaling
Het begon negen jaar geleden.
Je zat links van me op school.
De toekomst toonde zich aan mij de god in jou, de god in mij, stond samen als twee bomen
Ik was zo verlegen om het te vragen.
Wil je een keer thee?
Dan in mijn kwik
Hand op hand, hand op knie, genade genade, genade, hand op hand, hand op knie, genade, genade
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
Om ons innerlijke licht te vinden
Ik zag een visioen waarin we cadeautjes open maakten op Kerstdag.
Maar we waren niet helemaal alleen.
De bruiloft was voorin.
We hadden een dochter en een zoon.
Hoe wreed om te beseffen
Je had de hele tijd een vrouw.
Maar mijn liefde brandt helder als de zon
De wolken kunnen komen, de wolken kunnen gaan en Ik zal nog steeds hier bij je deur zijn
De wolken kunnen komen, de wolken kunnen gaan en Ik zal hier nog steeds zijn
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
Om ons innerlijke licht te vinden
Bedankt voor het wachten via mijn geliefden.
Wetende dat we bij elkaar thuis konden komen
Ja, Ik heb door deze winters gewacht.
Mijn ware liefde wachtte hier.
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
En ik geloof in de liefde
Om het middelpunt van alle dingen te zijn
En ik geloof in liefde om de weg te zijn
En ik geloof in liefde, liefde, liefde
Ik geloof in liefde
Ik ga door met lovin, ik ga door met lovin
Ik geloof in liefde, liefde ja
Oooo hooo oh
(vervagen)