Paula Abdul — One Or The Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Or The Other" van Paula Abdul.
Songteksten
Produced and arranged by Curtis Williams for
Willpower Productions
If you think you’re gonna have the time
To make up your mind
You shouldn’t even try
I’m tired of hearing all of your lines
Just tell me that you’re mine
You know I’m better than she’ll ever be It’s very clear to me No more
I’ll let you mess with me But baby can’t you see
You can only have (one or the other)
Is it gonna be her or Is it gonna be me You can only have (one or the other)
If it’s gonna be her
You gotta set me free
Let me tell you that it hurts so bad
When you’re the last to know
My friends told me so My heart was always just for you
But now you want her too
You see her you try her
You’re always on fire
But boy I’ve got news for you
You’ve taken advantage
But baby you can’t have
Your cake and eat it too
One or the other
You can’t get it right
You say I’m your lover
But someone else is waiting
One or the other
I’m not gonna fight
This won’t last forever
So stop your hesitating
One or the other
You can’t get it right
You’re so undercover you always think I’m playing
One or the other
You want me tonight
I’m not gonna play
It boy
I’m not with it One or the other
You got to get it right
Said ya can’t have
Your cake and eat it too
Songtekstvertaling
Geproduceerd en gearrangeerd door Curtis Williams voor
Willower Productions
Als je denkt dat je tijd hebt
Om een beslissing te nemen.
Je moet het niet eens proberen.
Ik ben het zat om al je tekst te horen.
Zeg me dat je van mij bent.
Je weet dat ik beter ben dan zij ooit zal zijn. het is me niet meer duidelijk.
Ik laat je met me sollen, maar schatje, zie je het niet?
U kunt alleen (het een of het ander)
Zal zij het zijn of zal ik het zijn die je alleen kunt hebben)
Als zij het is.
Je moet me bevrijden.
Het doet zo ' n pijn.
Wanneer je de laatste bent die het Weet
M 'n vrienden zeiden dat m' n hart altijd voor jou was.
Maar nu wil je haar ook.
Als je haar ziet, probeer haar dan.
Je staat altijd in brand.
Maar jongen, Ik heb nieuws voor je.
Je hebt er misbruik van gemaakt.
Maar baby kun je niet krijgen
Je taart en eet het ook op.
De een of de ander
Je kunt het niet goed doen.
Je zegt dat ik je minnaar Ben.
Maar iemand anders wacht.
De een of de ander
Ik ga niet vechten.
Dit zal niet eeuwig duren.
Dus stop met aarzelen.
De een of de ander
Je kunt het niet goed doen.
Je bent zo undercover dat je altijd denkt dat ik speel.
De een of de ander
Wil je me vanavond?
Ik ga niet spelen.
It boy
Ik doe er niet aan mee.
Je moet het goed doen.
Zei dat je niet kon
Je taart en eet het ook op.