Paula Abdul — Forever Your Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Your Girl" van Paula Abdul.
Songteksten
Hey baby
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever… and ever and ever
(You know I am)
Baby pick your head up Come on and look me in the face
Cuz I can tell that somethin'
Is bringin' you down
(Why are you down?)
Is it the rumor
That another boy
Wants to take your place
(I hear he’s after your heart)
Have you been hearin' the stories
They’re goin' around
(All of my friends are talkin')
Baby just remember I gave you my heart
Ain’t no one gonna tear us apart
He could promise the moon
And the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
Honey listen to me Your love is all I need
You should know that I don’t need nothin'
That money can buy
(It's no lie)
So if a boy were to come along
And try to make me leave you
(Girl I’d go out of my mind)
There’d be no need to worry
I’m tellin' you why
(I need to hear that you really love me)
Baby don’t you know that I love you
And I’d never put nobody above you
He could promise the moon and the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
I’m forever your baby
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
When the mountains crumble into the sea
That’s the day someone’ll come
Between you and me Baby just remember I gave you my heart
(Tell me) ain’t no one gonna tear us apart
Baby he could promise me diamonds
Even if he promised me pearls
Honey you know I ain’t lyin'
Listen as I tell it to the world
You gotta remember baby remember
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
We’ll be together
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
You gotta remember
I’m forever…
Hey baby he could promise the world
Girl you know I love you
And I always will
If we live 'til forever
I’ll be lovin' you
I’ll be lovin' you still
I’m forever your girl
Songtekstvertaling
Hé, schatje.
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd je meisje
Baby voor altijd ... en altijd en altijd
(Je weet dat ik ben)
Kom op en kijk me aan.
Want ik kan je iets vertellen.
Brengt je naar beneden
Waarom doe je mee?)
Is het het gerucht
Dat nog een jongen
Wil jouw plaats innemen.
Hij zit achter je hart aan.)
Heb je de verhalen gehoord?
Ze gaan rond.
Al mijn vrienden praten.)
Vergeet niet dat ik je mijn hart gaf.
Niemand zal ons uit elkaar halen.
Hij kon de maan beloven
En de sterren boven
Zelfs als hij me de wereld beloofde
Vergeet niet dat ik voor altijd je meisje ben.
Hij kon de wereld beloven
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd je meisje
Schat, Luister naar me je liefde is alles wat ik nodig heb
Je moet weten dat ik niets nodig heb.
Dat geld kan kopen
(Het is geen leugen)
Dus als er een jongen langs zou komen
En probeer me te dwingen je te verlaten.
Ik zou gek worden .)
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Ik zeg je waarom.
(Ik moet horen dat je echt van me houdt)
Weet je niet dat ik van je hou?
En ik zou nooit iemand boven je plaatsen.
Hij kon de maan en de sterren boven beloven
Zelfs als hij me de wereld beloofde
Vergeet niet dat ik voor altijd je meisje ben.
Hij kon de wereld beloven
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd je meisje
Ik ben voor altijd je baby
Vergeet niet dat ik voor altijd je meisje ben.
Hij kon de wereld beloven
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd je meisje
Als de bergen in de zee nedervallen.
Dat is de dag dat er iemand komt.
Vergeet niet dat ik je m ' n hart heb gegeven.
Niemand zal ons uit elkaar halen.
Hij kon me diamanten beloven.
Zelfs als hij me parels beloofde
Schat, je weet dat ik niet lieg.
Luister zoals ik het de wereld vertel.
Je moet je baby herinneren.
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd je meisje
Baby forever and ever and ever
We zullen samen zijn.
Ik ben voor altijd je meisje
Baby forever and ever and ever
Je moet het je herinneren.
Ik ben voor altijd…
Hey baby hij kon de wereld beloven
Meisje je weet dat ik van je hou
En dat zal ik altijd doen.
Als we eeuwig leven
Ik zal van je houden
Ik hou nog steeds van je.
Ik ben voor altijd je meisje