Paula Abdul — Dance Like There's No Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Like There's No Tomorrow" van Paula Abdul.
Songteksten
All I wanna do is stay right here on the floor
Get lost in the night 'n' dance like there’s no tomorrow
Don’t care about the sunrise
Somebody please just hit the lights
All I wanna do is dance like there’s no tomorrow
Today just wasn’t my day
Everyone’s getting me so fed up I gotta find a way
I know what can make me feel better
Stepping out in my best
Looking hotter than ever
Wherever the party is That’s where I’ll be in a second
I’m ready to move my body
Forget about all my problems
When I hear my song
I’m a lose control
(hee hee)
I go
I’m loving the atmosphere
Feels like I’m floating in heaven
The music’s all in my ear
Taking over me My hearts racing
Feeling so Hollywood
How I got everybody staring
There eyes on the cameras
And I’m loving all the attention
Get up to move my body
Forget about all my problems
When I hear my song
I’m a lose control
(hee hee)
I go Please DJ don’t say it’s the last call
'Cause I know what it means
And I don’t want you to play no slow song
I’m still building it up to talk to that guy
Just give me another song and make it right
I just wanna stay right here on the floor
Get lost in the night and dance like there’s no tomorrow
Don’t care about the sunrise
Somebody please just hit the lights
All I wanna do is dance like there’s no tomorrow
Songtekstvertaling
Ik wil alleen maar hier op de grond blijven.
Verdwaal in de nacht en dans alsof er geen morgen is
De zonsopgang interesseert me niet.
Kan iemand alsjeblieft het licht aandoen?
Ik wil alleen maar dansen alsof er geen morgen is.
Vandaag was gewoon niet mijn dag.
Iedereen maakt me zo moe dat ik een manier moet vinden.
Ik weet wat me beter kan laten voelen.
Op mijn best.
Je ziet er heter uit dan ooit.
Waar het feest ook is, daar ben ik zo.
Ik ben klaar om mijn lichaam te verplaatsen
Vergeet al mijn problemen.
Als ik mijn lied hoor
Ik ben de controle kwijt.
(hee hee hee)
Ik ga.
Ik hou van de sfeer
Het voelt alsof ik in de hemel zweef
De muziek zit in mijn oor
Mijn hart gaat tekeer
Ik voel me zo Hollywood.
Hoe ik iedereen liet staren
Kijk naar de camera ' s.
En ik hou van alle aandacht
Sta op om mijn lichaam te bewegen.
Vergeet al mijn problemen.
Als ik mijn lied hoor
Ik ben de controle kwijt.
(hee hee hee)
Ik ga alsjeblieft DJ zeg niet dat het de laatste oproep is
Want ik weet wat het betekent .
And I don ' t want you to play no slow song
Ik ben het nog aan het opbouwen om met die vent te praten.
Geef me nog een liedje en maak het goed.
Ik wil gewoon hier op de grond blijven.
Verdwaal in de nacht en dans alsof er geen morgen is
De zonsopgang interesseert me niet.
Kan iemand alsjeblieft het licht aandoen?
Ik wil alleen maar dansen alsof er geen morgen is.