Paula Abdul — Bend Time Back 'Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bend Time Back 'Round" van Paula Abdul.

Songteksten

He led me astray
When my mind was weak
That’s all I can say
Ba-baby
He filled me with words
And knew I would believe
He’s nothing but dirt
Sorry
If you bend time back 'round
Will you bend it to me?
If you bend time back 'round
Will you bend it to me?
If you bend time back 'round
Will you bend it to me?
If you bend time back 'round
Will you bend it to me?
He’s a pretty face
Dressed up to the «T»
Nothing but a space
Underneath
I felt like a fool
I turned from you so fast
Time takes me from you
Bend it back
If I could do it once again
I’d never let the bastard in He’s puttin' on a show
The curtain’s crashing down and closin'
I wish to back up my steps
So you’d have nothing to forget
A flip to reality
I wanna pretend you did not see it Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Twisted up in knots
He had me so confused
He turned my every thought
Away from you
I was drifted out
On a fantasy
But now I’m comin' 'round
Back to me Du doop du doop doo, hey- du doop du doop doo
Du doop du doop doo hey- du doop du doop doo
Du doop du doop doo, hey -du doop du doop doo
Du doop du doop doo, hey- du doop du doop doo
If you bend time back
Bend it back to me
(Oh)
If you bend time back
Bend it back to me
(Oh)
(I said)

Songtekstvertaling

Hij heeft me misleid.
Toen mijn geest zwak was
Meer kan ik niet zeggen.
Ba-baby
Hij vulde me met woorden.
En wist dat ik zou geloven
Hij is niets anders dan Vuil.
Sorry
Als je de tijd terug buigt
Wil je het voor me buigen?
Als je de tijd terug buigt
Wil je het voor me buigen?
Als je de tijd terug buigt
Wil je het voor me buigen?
Als je de tijd terug buigt
Wil je het voor me buigen?
Hij is een mooi gezicht.
Gekleed als de "T"»
Niets dan een ruimte
Daaronder
Ik voelde me een dwaas.
Ik draaide me zo snel van je af.
De tijd neemt me van je af.
Buig het terug
Als ik het nog eens kon doen
Ik zou die klootzak nooit binnenlaten.
Het gordijn valt neer en gaat dicht.
Ik wil een back-up van mijn stappen
Dus je hebt niets te vergeten.
Een flip naar de realiteit
Ik wil doen alsof je het niet gezien hebt Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Dika dika dy-i-i, dika dika doo
Gedraaid in knopen
Hij had me zo in de war gebracht.
Hij draaide al mijn gedachten om.
Weg van jou.
Ik was weggedreven.
Op een fantasie
Maar nu kom ik bij
Terug naar mij Du doop du Doo, Hey-du doop du Doo
Du doop du Doo hey-du doop du Doo
Du doop du Doo, Hey-du doop du Doo
Du doop du Doo, Hey-du doop du Doo
Als je de tijd terug buigt
Buig het naar me terug.
(Oh)
Als je de tijd terug buigt
Buig het naar me terug.
(Oh)
(Ik zei)