Paul Young — Wonderland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderland" van Paul Young.

Songteksten

You walked down into my hole,
And your shadow,
Always disappearing into my own,
I feel hollow, So I’ll follow you there,
Could this lead to my escape?
I follow footsteps,
All the stories seem so safe,
I feel hollow, So I’ll follow you there…
Are you leading me on?
Are you leading me on?
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
Living in this house of cards,
I’m never lonely, I’m never lonely,
And if the sky was to fall,
Would you hold me,
Or would you run for something more?
And that rabbit calls and cries,
Would you follow,
If he was running out of time,
Would you hold him,
Or would you run for something more?
Are you leading me on?
Are you leading me on?
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
If we stumble over the edge,
And this circle never ends,
Would you believe in you, you and I?
I would waste my life,
Waiting for your hand,
I would sacrifice, all.
I would waste my life,
Waiting for your hand,
I will sacrifice, all.
I will follow you into this Wonderland.
If the Sun burned out,
If the Sun burned out,
If the Sun burned out,
If the sky burned out,
And the water runs dry,
Would you believe in you, you and I?
If we stumble over the edge,
And this circle never ends,
Would you believe in you,
Would you believe in you,
Would you believe in you, you and I?
You and I?

Songtekstvertaling

Je liep mijn gat in.,
And your shadow,
Altijd verdwijnen in mijn eigen,
Ik voel me hol, dus Ik zal je volgen.,
Kan dit naar mijn ontsnapping leiden?
Ik volg voetstappen.,
Alle verhalen lijken zo veilig.,
Ik voel me hol, dus Ik zal je volgen.…
Hou je me voor de gek?
Hou je me voor de gek?
Als de zon zou branden,
Als de hemel uitbrandde,
En het water droogt,
Zou jij in jou geloven, jij en ik?
Leven in dit kaartenhuis,
Ik ben nooit eenzaam, ik ben nooit eenzaam,
En als de hemel zou vallen,
Wil je me vasthouden?,
Of zou je vluchten voor iets meer?
En dat konijn roept en huilt,
Wil je me volgen?,
Als hij geen tijd meer had,
Wil je hem vasthouden?,
Of zou je vluchten voor iets meer?
Hou je me voor de gek?
Hou je me voor de gek?
Als de zon zou branden,
Als de hemel uitbrandde,
En het water droogt,
Zou jij in jou geloven, jij en ik?
Als we over de rand struikelen,
En deze cirkel eindigt nooit,
Zou jij in jou geloven, jij en ik?
Ik zou mijn leven verspillen.,
Wachtend op je hand,
Ik zou alles opofferen.
Ik zou mijn leven verspillen.,
Wachtend op je hand,
Ik zal alles opofferen.
Ik zal je volgen naar dit Wonderland.
Als de zon zou branden,
Als de zon zou branden,
Als de zon zou branden,
Als de hemel uitbrandde,
En het water droogt,
Zou jij in jou geloven, jij en ik?
Als we over de rand struikelen,
En deze cirkel eindigt nooit,
Zou je in je geloven?,
Zou je in je geloven?,
Zou jij in jou geloven, jij en ik?
Jij en ik?