Paul Young — Why Does a Man Have to Be Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Does a Man Have to Be Strong" van Paul Young.
Songteksten
There you go again, saying you can’t take any more;
Here I go again, wishing the ground would swallow me whole.
If I can’t give you a good reason, then it’s me who must be wrong,
but I’d cry if I stood for (this) treason so why does a man have to be strong?
Even though I try to get by oh why, why does a man have to be strong?
There I go again, finding the words to apologize.
I’ve got to get these tears I’m crying out of my eyes
Cause when you tell me that you need me, but you can never find me there
I bet you think I find it easy or that I don’t even really care
Is it true what I hear, or just another storyline?
There’s one thing I know; it won’t be the only time
You’d think I was made of iron with all the things you put me through
But girl I tell you I’m not lying when I say that you can hurt me too
Why is it I have to be strong?
Songtekstvertaling
Daar ga je weer, zeggen dat je niet meer kunt verdragen;
Daar ga ik weer, wensend dat de grond me helemaal zou opslokken.
Als ik je geen goede reden kan geven, Dan ben ik het die het mis heeft.,
maar ik zou huilen als ik voor (dit) verraad stond, dus waarom moet een man sterk zijn?
Ook al probeer ik het te redden waarom, Waarom moet een man sterk zijn?
Daar ga ik weer, de woorden vinden om me te verontschuldigen.
Ik moet die tranen zien te krijgen Ik huil uit mijn ogen
Want als je zegt dat je me nodig hebt, maar je kunt me daar nooit vinden.
Ik wed dat je denkt dat ik het makkelijk vind of dat het me niet eens kan schelen.
Is het waar wat ik hoor, of gewoon een verhaallijn?
Er is één ding dat ik weet, het zal niet de enige keer zijn
Je zou denken dat ik gemaakt ben van ijzer met alles wat je me hebt aangedaan.
Maar meisje, Ik zeg je dat ik niet lieg als Ik zeg dat jij mij ook pijn kan doen.
Waarom moet ik sterk zijn?