Paul Young — Wasting My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasting My Time" van Paul Young.

Songteksten

I waste my time waiting for answers
When I could have been taking more chances
But why should I try? — You'd still pass me by…
All of the time I can’t help but hold back
Thinking about the answer you might have
Thinking that I wait for ‘goodbye'…
Am I waiting for my time or will the sun shine thru?
Will it all come to light when I come to know you?
Will you have faith in me, have much more than I do?
Or am I wasting time?
My inner strength is your gift of gladness
Help me to love my permanent sadness
Thinking that I wait for ‘goodbye'…
Am I wasting my time or will the sun shine through?
Will it all come to light when I come to know you?
Will you have faith in me, have much more than I do?
And will you — stay?

Songtekstvertaling

Ik verspil mijn tijd met wachten op antwoorden.
Toen ik meer risico ' s had kunnen nemen.
Maar waarom zou ik het proberen? - Je zou me nog steeds passeren…
De hele tijd kan ik het niet helpen om me in te houden.
Denk na over het antwoord dat je zou kunnen hebben
Denkend dat ik wacht op 'vaarwel'…
Wacht ik op mijn tijd of zal de zon schijnen?
Zal het allemaal aan het licht komen als ik je leer kennen?
Heb je vertrouwen in mij, heb je veel meer dan ik?
Of verspil ik tijd?
Mijn innerlijke kracht is jouw gave van blijheid.
Help me om van mijn blijvende verdriet te houden
Denkend dat ik wacht op 'vaarwel'…
Verspil ik mijn tijd of zal de zon erdoorheen schijnen?
Zal het allemaal aan het licht komen als ik je leer kennen?
Heb je vertrouwen in mij, heb je veel meer dan ik?
En blijf je?