Paul Young — Steps To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steps To Go" van Paul Young.
Songteksten
Whose is the silver statue?
Whose is «I want you»?
Who gets to keep the pictures
The ones we’ve both been through?
Looking through any window
Seeing an empty hole
What once was a home is now
A face without a soul
Did we ever think of taking steps to go?
Did we ever think of taking steps to go?
Here in the empty condo
Never will be the same
Who’s gonna take the suitcase?
Who’s gonna take the pain?
It’s not for the want of trying
I think we tried it all
But you couldn’t stop the wanting
Until you had it all
Did we ever think of taking steps to go?
Did we ever think of taking steps to go?
Did we ever think of steps to go?
Did we ever think of steps to go?
Did we ever think of taking steps to go?
I need to know
Did we ever think of taking steps to go?
There was just two of us, dear
When we fell in love
Now it’s all legal numbers
What are you thinking of?
Whoever takes the children
Might as well take it all
I’m gonna leave my shadow
Leaning against the wall
Did we ever think of taking steps to go?
Did we ever think of taking steps to go?
I need to know
Did we ever think of steps to go?
Tell me
Did we ever think of taking steps to go?
Leaving just seven numbers
Throwing down the glove
Where did you leave your keys dear?
Where did you leave your love?
Songtekstvertaling
Van wie is het zilveren standbeeld?
Van wie is "Ik wil je"?
Wie mag de foto ' s houden?
Die we allebei hebben meegemaakt?
Ik kijk door elk raam.
Een leeg gat zien
Wat ooit een thuis was is nu
Een gezicht zonder ziel
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Hier in de lege flat.
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Wie neemt de koffer mee?
Wie neemt de pijn op?
Het is niet omdat ik het niet wil proberen.
Ik denk dat we alles geprobeerd hebben.
Maar je kon het verlangen niet stoppen.
Tot je alles had.
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Hebben we ooit gedacht aan stappen om te gaan?
Hebben we ooit gedacht aan stappen om te gaan?
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Ik moet het weten.
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
We waren maar met z ' n tweeën.
Toen we verliefd werden
Nu zijn het allemaal legale nummers.
Waar denk je aan?
Wie de kinderen meeneemt.
Ik kan net zo goed alles nemen.
Ik laat mijn schaduw achter.
Leunend tegen de muur
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Ik moet het weten.
Hebben we ooit gedacht aan stappen om te gaan?
Vertel het me.
Hebben we er ooit aan gedacht om stappen te nemen om te gaan?
Er blijven maar zeven nummers over.
De handschoen naar beneden gooien
Waar heb je je sleutels gelaten?
Waar heb je je liefde gelaten?