Paul Williams — For the Life of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Life of Me" van Paul Williams.
Songteksten
For the life of me
I will never understand
Why shoot-'em-ups are popular
And making love’s been banned
That’s a sad mistake that I would not make
For the life or me When it’s almost dawn
And we’re talking with our eyes
Loving with the lights on To watch our passion rise
Love will fill my cup
I can keep this up For the life of me Once upon a time should be in the future
Storytellers keep it in the past
Dreaming’s what improves us Motivates and moves us You won t be my first love
But you might be my last
It’s a sinners world
And I won’t say that it’s right
But Lord, we do look better
When the sun goes down at night
And I would not trade the mistakes I’ve made
For the life of me Once upon a time should be in the future
Storytellers keep it in the past
Dreaming’s what improves us Motivates and moves us You won’t be my first love
But you might be my last
Songtekstvertaling
Voor het leven van mij
Ik zal het nooit begrijpen.
Waarom shoot- ' em-ups zijn populair
En de liefde bedrijven is verboden.
Dat is een trieste fout die ik niet zou maken.
Voor het leven of voor mij als het bijna ochtend is
En we praten met onze ogen
Liefdevol met de lichten aan om onze passie te zien opkomen
Liefde zal mijn beker vullen
Ik kan dit volhouden voor het leven van mij Er was eens een tijd zou in de toekomst moeten zijn
Verhalenvertellers houden het in het verleden
Dromen verbetert ons motivatie en ontroert ons je zult niet mijn eerste liefde zijn
Maar jij zou mijn laatste kunnen zijn.
Het is een zondaar wereld
En Ik zal niet zeggen dat het goed is
Maar Heer, we zien er beter uit.
Als de zon ' s nachts onder gaat
En ik zou de fouten die ik heb gemaakt niet ruilen.
Want het leven van mij er was eens een tijd zou in de toekomst moeten zijn
Verhalenvertellers houden het in het verleden
Dromen verbetert ons motivatie en ontroert ons je zult niet mijn eerste liefde zijn
Maar jij zou mijn laatste kunnen zijn.