Paul Williams — Born To Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Fly" van Paul Williams.
Songteksten
Is it wrong to say
I love you right away
To somebody new
Even though you know you do You decide what’s right for you and I’ll decide for me You know where you’re comin' from and where you’d like to be All of us are different as the snow flakes from the sky
Snow was born to fall
We were born to fly
Is it best to hide
The things you feel inside
And never let them show
Don’t let anybody know
Think about the rich ol' man who never learned to smile
Doesn’t know that sometimes laughin' makes it all worthwhile
I believe the strongest people aren’t afraid to cry
Tears were born to fall
We were born to fly
Follow your heart like the path of an arrow
That looks for a home in the morning sky
Out of the nest like a small summer sparrow
He knows in his heart he was born to fly
Knows in his heart he was born to fly
When it’s time old friend
For a worn out love to end
If what you shared has gone
But you feel like holdin' on Realize that long goodbyes are bound to make you sad
Look around for something new
And treasure what you had
It isn’t always easy but we’re still supposed to try
Even if we fall
We were born to fly
Even when we fall
We were born to fly
Songtekstvertaling
Is het verkeerd om te zeggen
Ik hou meteen van je.
Aan een nieuw iemand
Ook al weet je dat je beslist wat goed voor je is en Ik zal voor mij beslissen je weet waar je vandaan komt en waar je wilt zijn we zijn allemaal anders als de sneeuwvlokken uit de lucht
Sneeuw is geboren om te vallen
We zijn geboren om te vliegen
Is het het beste om te verbergen
De dingen die je van binnen voelt
En laat ze nooit komen.
Laat het niemand weten.
Denk aan de rijke man die nooit heeft leren lachen.
Weet niet dat lachen het soms de moeite waard maakt.
Ik geloof dat de sterkste mensen niet bang zijn om te huilen.
Tranen zijn geboren om te vallen
We zijn geboren om te vliegen
Volg je hart als het pad van een pijl
Dat op zoek is naar een thuis in de ochtendhemel
Uit het nest als een kleine zomersmus
Hij weet in zijn hart dat hij geboren is om te vliegen.
Weet in zijn hart dat hij geboren is om te vliegen.
Als het tijd is, oude vriend
Voor een versleten liefde om te eindigen
Als wat je deelde weg is
Maar je hebt het gevoel dat je je realiseert dat lang afscheid je verdrietig maakt
Kijk om je heen voor iets nieuws.
En koesteren wat je had
Het is niet altijd makkelijk, maar we moeten het toch proberen.
Zelfs als we vallen
We zijn geboren om te vliegen
Zelfs als we vallen
We zijn geboren om te vliegen