Paul Williams — A Little Bit Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit Of Love" van Paul Williams.
Songteksten
She’s the kind who says goodbye to houses
When she’s leaving them for good
Thinks about the beauty of the forest
When she burns a piece of wood
Says hello to strangers
And every hungry stray weighs on her mind
Sees good in everybody
That few of us would take the time to find
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
She’s the kind who lays awake and worries
When the headline tensions grow
Thinks about the unborn generations
And a time she’ll never know
Seems it’s always after midnight
When we talk it out and slowly both unwind
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
Every summer sun
That has passed our way
Serves to light every day
And in time will stay
Like a golden ghost in our mind
So when we have gone
What we do lives on You know every act of kindness
Is a little bit of love we leave behindShe’s the kind who says goodbye to houses
When she’s leaving them for good
Thinks about the beauty of the forest
When she burns a piece of wood
Says hello to strangers
And every hungry stray weighs on her mind
Sees good in everybody
That few of us would take the time to find
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
She’s the kind who lays awake and worries
When the headline tensions grow
Thinks about the unborn generations
And a time she’ll never know
Seems it’s always after midnight
When we talk it out and slowly both unwind
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
Every summer sun
That has passed our way
Serves to light every day
And in time will stay
Like a golden ghost in our mind
So when we have gone
What we do lives on You know every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
She’s the kind who says goodbye to houses
When she’s leaving them for good
Thinks about the beauty of the forest
When she burns a piece of wood
Says hello to strangers
And every hungry stray weighs on her mind
Sees good in everybody
That few of us would take the time to find
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
She’s the kind who lays awake and worries
When the headline tensions grow
Thinks about the unborn generations
And a time she’ll never know
Seems it’s always after midnight
When we talk it out and slowly both unwind
She says every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
Every summer sun
That has passed our way
Serves to light every day
And in time will stay
Like a golden ghost in our mind
So when we have gone
What we do lives on You know every act of kindness
Is a little bit of love we leave behind
Songtekstvertaling
Zij is het soort dat afscheid neemt van huizen.
Als ze ze voorgoed verlaat.
Denkt aan de schoonheid van het bos
Als ze een stuk hout verbrandt
Zegt hallo tegen vreemden
En elke hongerige zwerver weegt op haar geest
Ziet goed in iedereen
Dat weinigen van ons de tijd zouden nemen om te vinden
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Zij is het soort dat wakker ligt en zich zorgen maakt.
Wanneer de headline spanningen groeien
Denkt aan de ongeboren generaties
En een tijd die ze nooit zal weten
Het is altijd na middernacht.
Als we het uitpraten en langzaam tot rust komen
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Elke zomer zon
Dat is voorbij.
Dient elke dag aan het licht
En te zijner tijd zal blijven
Als een gouden geest in onze geest
Dus als we weg zijn
Wat we doen, leeft voort. je kent elke daad van vriendelijkheid.
Is een beetje liefde We verlaten behindShe ' s het soort dat afscheid neemt van huizen
Als ze ze voorgoed verlaat.
Denkt aan de schoonheid van het bos
Als ze een stuk hout verbrandt
Zegt hallo tegen vreemden
En elke hongerige zwerver weegt op haar geest
Ziet goed in iedereen
Dat weinigen van ons de tijd zouden nemen om te vinden
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Zij is het soort dat wakker ligt en zich zorgen maakt.
Wanneer de headline spanningen groeien
Denkt aan de ongeboren generaties
En een tijd die ze nooit zal weten
Het is altijd na middernacht.
Als we het uitpraten en langzaam tot rust komen
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Elke zomer zon
Dat is voorbij.
Dient elke dag aan het licht
En te zijner tijd zal blijven
Als een gouden geest in onze geest
Dus als we weg zijn
Wat we doen, leeft voort. je kent elke daad van vriendelijkheid.
Is een beetje liefde die we achterlaten
Zij is het soort dat afscheid neemt van huizen.
Als ze ze voorgoed verlaat.
Denkt aan de schoonheid van het bos
Als ze een stuk hout verbrandt
Zegt hallo tegen vreemden
En elke hongerige zwerver weegt op haar geest
Ziet goed in iedereen
Dat weinigen van ons de tijd zouden nemen om te vinden
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Zij is het soort dat wakker ligt en zich zorgen maakt.
Wanneer de headline spanningen groeien
Denkt aan de ongeboren generaties
En een tijd die ze nooit zal weten
Het is altijd na middernacht.
Als we het uitpraten en langzaam tot rust komen
Ze zegt elke daad van vriendelijkheid
Is een beetje liefde die we achterlaten
Elke zomer zon
Dat is voorbij.
Dient elke dag aan het licht
En te zijner tijd zal blijven
Als een gouden geest in onze geest
Dus als we weg zijn
Wat we doen, leeft voort. je kent elke daad van vriendelijkheid.
Is een beetje liefde die we achterlaten