Paul Williams — She's Too Good to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Too Good to Me" van Paul Williams.

Songteksten

Time after time I apologize, still she forgives me
I lie and she catches me or she believes
I disappoint her and she says it’s alright
She takes the worst to come and waits home ev’ry night
I can’t count the chances she’s given me
Or the times she’s taken me back
Every time she’s always forgiven me
She’s too good to me, just too good to me
Time after time I’ve neglected her or I’ve forgotten
Sometimes she’s unhappy but never a word
She hides her sorrows as she’s learned to hide her tears
Her understanding of me’s growing with the years
I can’t count the chances she’s given me
Or the times she’s taken me back
Every time she’s always forgiven me
She’s too good to me, just too good to me

Songtekstvertaling

Keer op keer verontschuldig ik me, toch vergeeft ze me.
Ik lieg en ze betrapt me of ze gelooft
Ik stel haar teleur en zij zegt dat het goed is.
Ze neemt het ergste om te komen en wacht thuis elke nacht
Ik kan de kansen die ze me gaf niet tellen.
Of de keren dat ze me terug nam.
Elke keer als ze me altijd heeft vergeven.
Ze is te goed voor me, te goed voor me.
Keer op keer heb ik haar verwaarloosd of ben ik het vergeten.
Soms is ze ongelukkig, maar nooit een woord
Ze verbergt haar verdriet terwijl ze geleerd heeft haar tranen te verbergen.
Haar begrip van mij groeit met de jaren
Ik kan de kansen die ze me gaf niet tellen.
Of de keren dat ze me terug nam.
Elke keer als ze me altijd heeft vergeven.
Ze is te goed voor me, te goed voor me.