Paul Williams — Do You Really Have a Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Really Have a Heart" van Paul Williams.
Songteksten
Long ago and oh so far away
In the land of I told you so Lived a man named you’ll get nothing from me Awful weak so he acted strong
And he never learned to get along
Yes he tried but of course he couldn’t see
What he needs is a little understanding
A loving hand to guide him, bring him around
What he needs is a little human kindness
The man is lost and cryin', don’t let him down
Do you really have a heart
Don’t you think it’s time you used it?
If you really have a heart
Try it out and do some good
In the land of get the other guy
To the south of it’s not my fault
Lived a fellow a lot like you and me Made believe he was mean and bad
Always laughed when he made somebody mad
Never goin' to let that happen to me What he needs is a little understanding
A loving hand to guide him, bring him around
What he needs is a little human kindness
The man is lost and cryin', don’t let him down
Do you really have a heart
Don’t you think it’s time you used it?
If you really have a heart
Try it out and do some good
Do you really have a heart
Don’t you think it’s time you used it?
If you really have a heart
Try it out and do some good
Songtekstvertaling
Lang geleden en zo ver weg
In het land waar ik je vertelde zo leefde een man genaamd Je krijgt niets van mij vreselijk zwak dus hij gedroeg zich sterk
En hij heeft nooit geleerd om met elkaar om te gaan.
Ja, hij probeerde het, maar natuurlijk kon hij het niet zien.
Wat hij nodig heeft is een beetje begrip.
Een liefdevolle hand om hem te leiden, hem rond te brengen
Wat hij nodig heeft is een beetje menselijke vriendelijkheid.
De man is verloren en huilt, stel hem niet teleur
Heb je echt een hart?
Denk je niet dat het tijd is dat je het gebruikt?
Als je echt een hart hebt
Probeer het uit en doe wat goeds.
In het land van get the other guy
Ten zuiden van het is niet mijn schuld.
Hij leefde net als jij en ik en deed alsof hij gemeen en slecht was.
Hij lachte altijd als hij iemand kwaad maakte.
Dat laat hij me nooit overkomen. wat hij nodig heeft is een beetje begrip.
Een liefdevolle hand om hem te leiden, hem rond te brengen
Wat hij nodig heeft is een beetje menselijke vriendelijkheid.
De man is verloren en huilt, stel hem niet teleur
Heb je echt een hart?
Denk je niet dat het tijd is dat je het gebruikt?
Als je echt een hart hebt
Probeer het uit en doe wat goeds.
Heb je echt een hart?
Denk je niet dat het tijd is dat je het gebruikt?
Als je echt een hart hebt
Probeer het uit en doe wat goeds.